Field Music — Shorter Shorter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shorter Shorter" de Field Music.
Letra
I was counting the days
And i was counting the reasons
I was satisfied
Everything is fine
But you should never come
Shorter shorter
No time to spare
The irony’s clear
But I can never be sure
Shorter shorter
It’s easy here
You can blame it all on her
But you can never be sure
I was waiting in line
And I was waiting for something
That was years ago
I was pretending I knew
You should’ve never went
Shorter shorter
No time to spare
We will soon disappear
But you can never be sure
Shorter shorter
So hard to tell
If its cut and dry
I can never be sure
People say its easy to tell
Why do i find it so hard to
Tradução da letra
Estava a contar os dias.
E eu estava a contar as razões
Fiquei satisfeito.
Está tudo bem.
Mas nunca devias vir.
Mais curto
Não há tempo a perder
A ironia é clara.
Mas nunca posso ter a certeza
Mais curto
Aqui é fácil.
Podes culpá-la de tudo.
Mas nunca se pode ter a certeza
Estava à espera na fila.
E eu estava à espera de uma coisa.
Isso foi há anos.
Estava a fingir que sabia.
Nunca devias ter ido.
Mais curto
Não há tempo a perder
Em breve desapareceremos.
Mas nunca se pode ter a certeza
Mais curto
É tão difícil de dizer.
Se o seu corte e seco
Nunca posso ter a certeza
As pessoas dizem que é fácil de dizer
Porque é que me custa tanto