Fiddler's Green — On And On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On And On" de Fiddler's Green.
Letra
Sometimes all your dreams go up in smoke
All your hope goes down the drain, it’s all in vain
Things go from bad to worse
Sometimes there’s a party but you’re not invited
Your ideals leave you out there in the cold
They leave you high and dry and make your courage die
And then you face yourself
At least a part of you behind a dusty shelf
Then you face the enemy, then you face the enemy inside
But don’t give in and don’t give up Take care! Don’t let them put you in a trap
On and on, cause the road is never ending
At least we know that we are on our way
On and on, no more lies and no pretending
We’re gonna find a brighter day
Stop it for a moment, hold the line
It’s easy to escape when you are feeling fine
But don’t give up the fight
And try to be prepared when you don’t feel alright
Cause then you face the enemy, then you face the eenemy inside
But don’t give in and don’t give up Take care! Don’t let them put you in a trap
On and on…
Tradução da letra
Às vezes todos os teus sonhos se desfazem em fumo
Toda a tua esperança vai pelo cano abaixo, é tudo em vão
As coisas vão de mal a pior
Às vezes há uma festa, mas não és convidado.
Os teus ideais deixam-te lá fora no frio
Eles deixam-te alto e seco e fazem a tua coragem morrer
E depois enfrentas-te a ti próprio
Pelo menos uma parte de TI atrás de uma prateleira empoeirada
Então você enfrenta o inimigo, então você enfrenta o inimigo dentro
Mas não desistas e não desistas. Não deixes que te metam numa armadilha.
On and on, cause the road is never ending
Pelo menos sabemos que estamos a caminho
Sem parar, sem mais mentiras e sem fingir
Vamos encontrar um dia mais brilhante
Parem por um momento, mantenham a linha.
É fácil escapar quando você está se sentindo bem
Mas não desistas da luta
E tenta estar preparado quando não te sentires bem.
Porque depois enfrentas o inimigo, depois enfrentas o inimigo dentro de TI.
Mas não desistas e não desistas. Não deixes que te metam numa armadilha.
On and on…