Fiction — Step Ahead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step Ahead" de Fiction.
Letra
If you could you teach me to dance
Like I don’t have the soul of a white man
Like I don’t have seven left feet
I would be replete
Safe in the house
That your arms have built me
But I don’t think I can keep up
With the footwork
And you’re one step ahead
I’m just one step behind
You’re just one step ahead
I’m just one step behind
I scared off all the crows
When I was out practicing my shuffle
And all the neighbours said what a strange man
But they can’t understand
How I want to animate these limbs
How I wish you could feel them interlocking
And you’re one step ahead
I’m just one step behind
You’re just one step ahead
I’m just one step behind
Tradução da letra
Se pudesses ensinar-me a dançar
Como se eu não tivesse a alma de um homem branco
Como se eu não tivesse sete pés esquerdos
Eu estaria esgotado
Seguro na casa
Que os teus braços me construíram
Mas acho que não consigo acompanhar.
Com o trabalho de pés
E estás um passo à frente
Estou um passo atrás.
Estás um passo à frente.
Estou um passo atrás.
Assustei todos os corvos
Quando estava a praticar o meu shuffle
E todos os vizinhos disseram que era um homem estranho.
Mas eles não entendem
Como quero animar estes membros
Como gostaria que os sentisses entrelaçados
E estás um passo à frente
Estou um passo atrás.
Estás um passo à frente.
Estou um passo atrás.