Fiction — Mirror Box letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror Box" de Fiction.

Letra

That one’s it
That one looks much better than this
And the heads on the screen
Are nodding yes
That looks new
That looks like it’s never been touched back
But this thing is covered in fingerprints
To fall off and to be carried
Over, out and round
There’s time in your heart
But it’s not now
To fall off and to be carried
Round and back again
Sat in the palm of a phantom hand
The stomach’s first
But the stomach sees inaccurately
You tell it to rumble quietly
Tell it straight
In honesty
You never did know better
From worse
From acceptable
From intolerable
To fall off and to be carried
Over, out and round
There’s time in your heart
But it’s not now
To fall off and to be carried
Round and back again
Sat in the palm of a phantom hand
When is best and where is best to talk?
You talk

Tradução da letra

É isso.
Aquele parece muito melhor do que este.
E as cabeças na tela
Sim
Isso parece novo.
Parece que nunca foi retribuído.
Mas esta coisa está coberta de impressões digitais.
Para cair e ser transportado
Câmbio, desligo e desligo
Há tempo no teu coração
Mas não é agora.
Para cair e ser transportado
Voltas e voltas outra vez
Sentado na palma de uma mão Fantasma
O estômago é o primeiro.
Mas o estômago vê mal
Diz - lhe para lutar calmamente.
Diz a verdade.
Honestamente
Nunca soubeste melhor.
De pior
De Aceitável
De intolerável
Para cair e ser transportado
Câmbio, desligo e desligo
Há tempo no teu coração
Mas não é agora.
Para cair e ser transportado
Voltas e voltas outra vez
Sentado na palma de uma mão Fantasma
Quando é melhor e onde é melhor falar?
Tu falas.