Fiction — Be Clear letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Clear" de Fiction.

Letra

These pieces all over the floor
I pick at them and study them
But what do they know?
Your voice is at the end of my ear
Telling me of other ones
But where did they go?
Far away
Where you know what I mean
Send me away
Where I think that I know what I mean
Send me away
Where there’s no more things in between
Where everything’s clear
The floors are bare
Let’s be clear
Before we lie down
This idea we have carried for years
The summer has shrunk it
The edges have cracked
It’s falling away from us now
The only idea that could carry us back
Far away
Where you know what I mean
Send me away
Where I think that I know what I mean
Send me away
Where there’s no more things in between
Where everything’s clear
The floors are bare
Let’s be clear
Before we lie down

Tradução da letra

Estas peças espalhadas pelo chão
Escolho - os e estudo-os.
Mas o que é que eles sabem?
A tua voz está no fim do meu ouvido.
A falar-me de outros
Mas para onde foram?
Longe
Onde sabes o que quero dizer
Manda-me embora.
Onde penso que sei o que quero dizer
Manda-me embora.
Onde não há mais coisas no meio
Onde tudo está limpo
O chão está vazio.
Sejamos claros.
Antes de nos deitarmos
Esta ideia que carregamos há anos
O verão encolheu-o.
As bordas estão rachadas.
Está a afastar-se de nós agora.
A única ideia que nos pode levar de volta
Longe
Onde sabes o que quero dizer
Manda-me embora.
Onde penso que sei o que quero dizer
Manda-me embora.
Onde não há mais coisas no meio
Onde tudo está limpo
O chão está vazio.
Sejamos claros.
Antes de nos deitarmos