Fiction Plane — Soldier Machismo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier Machismo" de Fiction Plane.

Letra

I don’t wanna fight anyway
I don’t wanna take the things you own
I don’t wanna put myself at risk
So someone else can take their throne
I would put them all in a room
Give em all the guns and clips they need
I would put a seed in their minds
That foreigners are based on greed
Soldier machismo and his morals
Who am I to know what
They’ve saved me from
And what is there to say that if
They all lay down
My home would be gone
I wanna put glue down on your gun
Imagine pointing that thing at your son
When he dies you’ll tell us we’ve won
And there’ll be no invasion
Broken shells and twisted metal
Flaming egos, wilting petals
Look outside your eyes are sore
Now tell me who won the war

Tradução da letra

Não quero discutir.
Não quero levar as coisas que tens
Não quero pôr-me em risco.
Para que outra pessoa possa tomar o seu trono.
Eu punha - os todos numa sala.
Dá-lhes todas as armas e carregadores de que precisam.
Eu colocaria uma semente nas suas mentes.
Que os estrangeiros se baseiam na ganância
Soldado machismo e sua moral
Quem sou eu para saber o quê
Eles salvaram-me de
E o que há para dizer que se
Todos se deitam
A minha casa teria desaparecido
Quero pôr cola na tua arma.
Imagina apontar essa coisa ao teu filho.
Quando ele morrer, dir-nos-ás que ganhámos.
E não haverá invasão
Conchas quebradas e metal torcido
Egos flamejantes, pétalas murchas
Olha para fora os teus olhos estão doridos
Agora diz-me quem ganhou a guerra.