Fiction Plane — I Wish I Would Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Would Die" de Fiction Plane.
Letra
To wallow in pain
Used to make me feel like I wasn’t the same
I thought I was special cause it hurt so much to be part of the game
Well the earth took me in and he swallowed me whole and made me
Feel warm
He said
'Man, the cold days are coming and your worry is the uniform'
How I wish I would die
How I wish I would die today
So he showed me a picture of a boy he had known with a beautiful face
And no one had loved him
But the earth took the picture to its hearts secret place
He forgot the boy and he gave up his soul and the image was all
He said
'Man, this is perfect beauty and it lives on beyond your last fall'
The fear, the fear will keep me alive
The fear in my proud and envious eyes
That I might be the same, I cannot let go of my chair
My lungs push hard against my ribs to keep the truth in the air
Tradução da letra
Para chafurdar na dor
Costumava fazer-me sentir como se não fosse a mesma
Pensei que era especial porque doía tanto fazer parte do jogo.
Bem, a terra acolheu-me e ele engoliu-me inteiro e fez-me
Sente-te quente
Ele disse:
Meu, os dias frios estão a chegar e a tua preocupação é o uniforme.
Como gostaria de morrer
Como gostaria de morrer hoje
Então ele mostrou-me uma foto de um rapaz que conheceu com um rosto bonito.
E ninguém o tinha amado
Mas a terra levou o quadro para os seus corações lugar secreto
Ele esqueceu-se do rapaz E entregou a sua alma e a imagem era tudo
Ele disse:
Esta é uma beleza perfeita e vive para além do teu último outono.
O medo, o medo manter-me-á vivo.
O medo nos meus olhos orgulhosos e invejosos
Que eu possa ser o mesmo, não posso largar a minha cadeira
Os meus pulmões empurram com força contra as minhas costelas para manter a verdade no ar