Fiction Plane — Angel Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Eyes" de Fiction Plane.
Letra
Woohoo
Yeah, ah, oh, oh
Walk through the city
The girls are so pretty
I wish one day they’d knock on my door
A crazy selector
Once i have found you
We’ll go underground
we’ll *something*
And we’ll get on our phones
But I ain’t found nothing
They know *something*
Huffin and puffin but still I can’t score
All my life I’m waiting for my
Angel Eyes!
I want her
I found her
I got her
she’s gone
Angel Eyes!
Where’d I go wrong?
So I worked on my style
I straightened my smile
I cut my hair and I got a new suit
What’d you think about the color
I tried on some others
But they *something*
I took a quick snap with the girl at the cab
That’s one trophy that I gotta win
I kinda found a walker
A walker and a talker
I swear I’m not a stalker
Oh look at that …
All my life I’m waiting for my
Angel Eyes!
She says i’m staring
I’m staring too long
Angel Eyes!
My brother says i’m coming on far too strong
Angel Eyes
Think a short time when got a thing wrong
Angel Eyes!
A love is a …, not a pop song
(Woohoowoo)
(Woohoowoo)
Now they’re in the … game
My tell on the first game
But then i acted like I couldn’t care less
You know i got others
Things … bother
But it’s not who I’m trying to impress
Trying to hide the thing i like best
A struggle to contain …
… inside that dress
All my life i’m waiting for my
Angel Eyes!
I want it
I want it
I want it
I want it so bad
Angel Eyes!
If she doesn’t come soon, I’m gonna go mad
Angel Eyes!
Oh my my God, I’d make a terrible saint
Angel Eyes!
I’m ready for a man with a bit of face paint
Angel Eyes!
I want it, I want it, I want it, I want it so bad
Angel Eyes!
If she doesn’t come soon, I’m gonna go mad
Angel Eyes!
Oh my, my God, I’d make a terrible saint
Angel Eyes!
I’m ready for a man with a bit of face paint
WoohooWoo
Tradução da letra
Woohoo
Sim, ah, oh, oh
Caminhar pela cidade
As raparigas são tão bonitas.
Quem me dera que um dia me batessem à porta
Um selector louco
Assim que te encontrar
Vamos para o subsolo.
vamos fazer alguma coisa.*
E vamos pegar nos nossos telefones
Mas não encontrei nada
Eles sabem alguma coisa.*
Huffin e puffin mas mesmo assim não consigo marcar
Toda a minha vida Estou à espera do meu
Olhos De Anjo!
Eu quero-A.
Encontrei-A.
Já a Tenho.
ela foi-se embora.
Olhos De Anjo!
Onde é que eu errei?
Então trabalhei no meu estilo
Endireitei o meu sorriso
Cortei o cabelo e comprei um fato novo.
O que achaste da cor?
Experimentei outras.
Mas eles ... alguma coisa*
Dei uma volta com a rapariga do táxi.
É um troféu que tenho de ganhar.
Encontrei um andarilho.
Um andarilho e um falador
Juro que não sou um perseguidor.
Olha para isto. …
Toda a minha vida Estou à espera do meu
Olhos De Anjo!
Ela diz que estou a olhar
Estou a olhar muito tempo.
Olhos De Anjo!
O meu irmão diz que estou a ser muito forte.
Olhos De Anjo
Pense em pouco tempo quando tiver algo errado
Olhos De Anjo!
Um amor é uma ... não uma canção pop.
(Wohoowoo)
(Wohoowoo)
Agora estão no ... jogo .
O meu palpite no primeiro jogo
Mas depois agi como se não me importasse menos.
Sabes que tenho outros.
As coisas ... incomodam
Mas não é quem estou a tentar impressionar.
A tentar esconder aquilo de que mais gosto
Uma luta para conter …
... dentro desse vestido
Toda a minha vida Estou à espera do meu
Olhos De Anjo!
Eu quero.
Eu quero.
Eu quero.
Eu quero tanto
Olhos De Anjo!
Se ela não vier em breve, vou enlouquecer.
Olhos De Anjo!
Oh meu Deus, eu daria um santo terrível
Olhos De Anjo!
Estou pronto para um homem com um pouco de Tinta Facial.
Olhos De Anjo!
Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero muito
Olhos De Anjo!
Se ela não vier em breve, vou enlouquecer.
Olhos De Anjo!
Meu Deus, daria um santo terrível.
Olhos De Anjo!
Estou pronto para um homem com um pouco de Tinta Facial.
Wohoowoo