FFH — Lord Move, Or Move Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord Move, Or Move Me" de FFH.
Letra
Can You help me, Can You hold me?
I feel a million miles away, And I don’t know what to say
Can You hear me anyway?
What I need is for You to reach out Your hand
You have taught me no matter what You’d understand
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move), or move me.
I’ve looked every where to find a simple peace of mind
But, I can’t find nothing on my own
So I gotta leave myself behind, take up this cross of mine
Give away everything I hold onto
Lord I know the only way is through this
But Lord, I know I need You to help me do this
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move), or move me.
Out of this place of complacency
To a place of fellowship with Thee
'Cause I am weak, but Lord, You are so strong
And You know it’s been way too long
It’s been way too long
Lord move in the way, that I’ve never seen before
Cause there’s a mountain in the way and a lock on the door
I’m drifting away, waves are crashing on the shore
So Lord move (move)…
Tradução da letra
Podes ajudar-me, podes abraçar-me?
Sinto-me a um milhão de quilómetros de distância, e não sei o que dizer.
Consegues ouvir-me na mesma?
O que preciso é que estendas a mão
Ensinaste - me, não importa o que entendesses.
Senhor, mexe-te no caminho que nunca vi antes.
Porque há uma montanha no caminho e uma fechadura na porta
Estou a afastar-me, as ondas estão a bater na costa.
Então, Senhor, mova-se, ou mova-me.
Procurei em todos os lugares para encontrar uma simples paz de espírito.
Mas não consigo encontrar nada sozinho.
Por isso, tenho de me deixar para trás, tomar esta minha cruz.
Dá tudo o que tenho
Senhor, sei que a única maneira é através disto.
Mas, Senhor, sei que preciso que me ajudes a fazer isto.
Senhor, mexe-te no caminho que nunca vi antes.
Porque há uma montanha no caminho e uma fechadura na porta
Estou a afastar-me, as ondas estão a bater na costa.
Então, Senhor, mova-se, ou mova-me.
Fora deste lugar de complacência
Para um lugar de comunhão contigo
Porque eu sou fraco, mas Senhor, Tu és tão forte
E sabes que já passou muito tempo
Já passou muito tempo.
Senhor, mexe-te no caminho que nunca vi antes.
Porque há uma montanha no caminho e uma fechadura na porta
Estou a afastar-me, as ondas estão a bater na costa.
Então, Senhor, mexe-te.)…