FFH — I'm Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Alright" de FFH.
Letra
Some say that life is hard
Like swimming upstream or going against the grain
But I say life ain’t that hard
'Cause I’ve seen how the joy outweighs the pain
So you can sit and whine about the times you’ve been having
Oh but as for me I choose to be as happy as I can be Because I’m alright
Trouble may find me but it’s not gonna keep me down
'Cause I’ll hold on tight
To the Father who loves me, He likes having me around
Yeah He loves me and He cares for me and so I’ll be alright
We go round and round back and forth and almost upside down
To buy who we are, a great big house, nice jeans and a shiny car
But I’m learning that this world keeps turning with or without me So I’ll do my best and leave the rest to the one watching over me Because I’m alright
Trouble may find me but it’s not gonna keep me down
'Cause I’ll hold on tight
To the Father who loves me, He likes having me around
Yeah He loves me and He cares for me and so I’ll be alright
But I’m learning that this world keeps turning with or without me So I’ll do my best, I’m gonna leave the rest to the one watching over me Because I’m alright
Trouble may find me but it’s not gonna keep me down
'Cause I’ll hold on tight
To the Father who loves me, He likes having me around
Yeah He loves me and He cares for me and so I’ll be alright
Alright, alright
You know I’m gonna, I’m gonna be alright
Oh you know I’m gonna be alright
Everything gonna be alright
Tradução da letra
Alguns dizem que a vida é dura
Como nadar rio acima ou ir contra o grão
Mas eu digo que a vida não é assim tão difícil
Porque já vi como a alegria supera a dor
Para te sentares e choramingar sobre os tempos que tens tido
Mas quanto a mim, escolho ser o mais feliz possível, porque estou bem.
Os problemas podem encontrar-me, mas não me vão manter em baixo.
Porque eu agarro-me bem
Para o Pai que me ama, ele gosta de me ter por perto.
Sim, ele ama - me e preocupa-se comigo, por isso vou ficar bem.
Andamos às voltas para trás e para a frente e quase de cabeça para baixo
Para comprar Quem Somos, uma grande casa, calças de ganga bonitas e um carro brilhante
Mas estou a aprender que este mundo continua a girar comigo ou sem mim por isso vou fazer o meu melhor e deixar o resto para aquele que me protege porque estou bem
Os problemas podem encontrar-me, mas não me vão manter em baixo.
Porque eu agarro-me bem
Para o Pai que me ama, ele gosta de me ter por perto.
Sim, ele ama - me e preocupa-se comigo, por isso vou ficar bem.
Mas estou a aprender que este mundo continua a girar comigo ou sem mim por isso vou fazer o meu melhor, vou deixar o resto para aquele que está a olhar por mim porque estou bem
Os problemas podem encontrar-me, mas não me vão manter em baixo.
Porque eu agarro-me bem
Para o Pai que me ama, ele gosta de me ter por perto.
Sim, ele ama - me e preocupa-se comigo, por isso vou ficar bem.
Está bem, está bem.
Sabes que vou ficar bem.
Sabes que vou ficar bem.
Vai correr tudo bem.