Fetty Wap — No Days Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Days Off" de Fetty Wap.
Letra
Remy Boyz, Fetty Cash, Montana, squad
Ay, yeaaaah 1738, ay Going hard, no dayz off, yeah, ay Grinding hard for that payoff, yeah, yeaaaaaah
Going hard, no dayz off, yeah
Put in work for that check
Grinding hard for that payoff yeah, 17, 17, ay Going hard, no dayz off, yeah
Put in work for that check
Remy Boyz what I rep, Remy Boyz
Grinding hard for that payoff, yeah
Remy Boyz my gang though, Fetty Cash my name ho Foreigns switch lanes though, watch what you say though
All about my bankrolls, I chose them pesos
Spot them in plain clothes, trapped out the bando
Revolvers don’t jam though, rubber grip on that handle
Wax you, no candle, Spanish bitch in her sandals
Yeah, I ain’t tryna wife you
Baby girl I got a plan, you be my boo thang, yeah, ay I be in the kitchen whipping two thangs, yeah
Look, I’m karate kicking like I’m Liu Kang, yeah
Look, every time she see me make her mood change, yeah
Look, she wanna get freaky, wanna do thangs, yeah
Ay, creep up in her window like I’m Bruce Wayne, yeah
Your body like a foreign ride, you curvy, yeah
This ain’t the A, I’m tryna get dirty, yeah
Like Master P, I’m ‘bout it, I’m ‘bout it, yeah
Come hop on and ride like you
1738, my whole team on the way
We have dreams of this day, now the streets going cray
I don’t know why they hate, we got no time to waste
Niggas know I don’t play, have some hoes on delay
They be head over heels, give me head in the wheels
I got bread, I got bills and your legs I could feel
In the back of the ride, from the back or the side
In the trap counting racks, throw it back if you like, baby
Uh, me and my niggas tryna make it, baby
I’m just tryna see if you can take it, baby
I’ma throw this money while you shake it, baby
And you can get it now, ain’t no waiting, baby
Smoking loud, no haze, Remy Boyz the name
Going hard, no dayz, going hard no dayz
I said smoking loud, no haze, Remy Boyz the name
Going hard, no dayz, going hard no dayz
Tradução da letra
Remy Boyz, Fetty Cash, Montana, esquadrão
Ay, yeaaaah 1738, ay Going hard, no dayz off, yeah, ay moing hard for that payoff, yeah, yeaaaaaah
A ser duro, sem folga, sim
Trabalha para o cheque.
Sim, 17, 17, a sério, sem folga, sim.
Trabalha para o cheque.
Remy Boyz o que eu reporto, Remy Boyz
A lutar por esse pagamento, sim.
Remy Boyz, o meu grupo, o meu dinheiro, o meu nome, os estrangeiros trocam de faixa, cuidado com o que dizes.
Tudo sobre os meus cheques, escolhi-os pesos.
Vê-los em roupas simples, encurralados no bando
Mas os revólveres não encravam.
Depila-te, sem vela, cabra espanhola nas sandálias
Sim, não sou tua mulher.
Baby girl I got a plan, you be my boo thang, yeah, ay I be in the kitchen whipping two thangs, yeah
Estou a dar pontapés no karaté como se fosse o Liu Kang.
Olha, cada vez que ela me vê fazer o seu humor mudar, sim
Olha, Ela quer ficar louca, quer fazer thangs, sim
Sim, aparece na janela dela como se eu fosse o Bruce Wayne, sim
O teu corpo como um passeio estranho, seu curvado, sim
Isto não é o A, estou a tentar não sujar-me, sim
Como o mestre P, Eu sou sobre isso, eu sou sobre isso, sim
Anda e cavalga como tu
1738, toda a minha equipa está a caminho.
Temos sonhos com este dia, agora as ruas estão a passar-se
Não sei porque odeiam, não temos tempo a perder.
Os pretos sabem que eu não jogo, que tenho umas gajas em atraso.
Eles estão de saltos altos, dá-me a cabeça nas rodas
Eu tenho pão, eu tenho contas e suas pernas eu podia sentir
Na parte de trás do passeio, de trás ou de lado
Na armadilha a contar as prateleiras, atira-a de volta se quiseres, querida
Eu e os meus manos não conseguimos, querida.
Estou só a tentar ver se aguentas, querida.
Vou atirar este dinheiro enquanto agitas, querida.
And you can get it now, ain't no waiting, baby
Fumando alto, sem neblina, Remy Boyz o nome
Duro, sem dayz, duro sem dayz
Eu disse fumando alto, sem neblina, Remy Boyz o nome
Duro, sem dayz, duro sem dayz