Fesaci — Prodavač (Auctioneer) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prodavač (Auctioneer)" de Fesaci.
Letra
Pojďte všichni dovnitř, pozvěte si všechny známé
My vám dobrou radu dáme, neboť právě otvíráme
Prodáváme, vyděláme, co kdo chcete, tak to máme
Co nemáme, objednáme, všechno známe, všechno víme
Poradíme, posloužíme
Stál krámek v naší ulici
V něm párky, buřty s hořčicí
A bonbóny a sýr a sladký mák
Tam chodíval jsem potají
Tak, jak to kluci dělají
A ochutnával od okurek lák
A pro mou duši nevinnou
Pan vedoucí byl hrdinou
Když po obědě začal prodávat
Měl jazyk mrštný jako bič
A já byl z něho celý pryč
A toužil jsem se prodavačem stát
Pět deka, deset deka, dvacet deka, třicet deka
Kilo chleba, kilo cukru, jeden rohlík, jedna veka
Všechno máme, co kdo chcete
Obchod kvete, jen si račte říct
Čtyři kila, deset kilo, dvacet kilo, třicet kilo
Navážíme, zabalíme, klaníme se, to by bylo
Prosím pěkně, mohu nechat o jedenáct deka víc?
Já nezapomněl na svůj cíl
A záhy jsem se vyučil
A moh´ bejt ze mě prodavačů král
Jenomže, jak běžel čas
Náhle zaslechl jsem hudby hlas
A znenadání na jevišti stál
I když nejsem králem zpěváků
Teď zpívám s partou Fešáků
A nikdo vlastně neví, co jsem zač
Mě potlesk hřeje do uší
A mnohý divák netuší
Že mu vlastně zpívá prodavač
Pět deka, deset deka, dvacet deka, třicet deka
Kilo chleba, kilo cukru, jeden rohlík, jedna veka
Všechno máme, co kdo chcete
Obchod kvete, jen si račte říct
Čtyři kila, deset kilo, dvacet kilo, třicet kilo
Navážíme, zabalíme, klaníme se, to by bylo
Prosím pěkně, mohu nechat o jedenáct deka víc?
Dnes nikdo nemá ponětí
Co bude koncem století
Už v duchu vidím, jak tu vládne shon
A dětem líčí babička
Jak vypadala elpíčka
A co byl vlastně starý gramofon
I kdyby v roce dva tisíce
Byla veta po muzice
Obchod je věc stále kvetoucí
Už se vidím, je to krása
Ve výloze nápis hlásá:
Michal Tučný, odpovědný vedoucí
Pět deka, deset deka, dvacet deka, třicet deka
Kilo chleba, kilo cukru, jeden rohlík, jedna veka
Všechno máme, co kdo chcete
Obchod kvete, jen si račte říct
Čtyři kila, deset kilo, dvacet kilo, třicet kilo
Navážíme, zabalíme, klaníme se, to by bylo
Prosím pěkně, mohu nechat o jedenáct deka víc?
Tradução da letra
Entrem todos, convidem todos os que conhecem.
Vamos dar-lhe um bom conselho, pois estamos apenas a abrir
Nós vendemos, fazemos o que você quer, nós temos
O que não temos, pedimos, sabemos tudo, sabemos tudo
Aconselhamos, servimos
Havia uma loja na nossa rua.
Nele salsichas, salsichas com mostarda
E doces e queijo e sementes de papoila doce
Eu costumava ir lá em segredo.
The way boys do it
E provado de pepino pickle
E pela minha alma inocente
O gerente era um herói.
Quando começou a vender depois do almoço.
Ele tinha uma língua tão ágil como um chicote
E eu estava em cima dele
E eu ansiava por me tornar um vendedor
Cinco Cobertores, dez Cobertores, vinte Cobertores, trinta Cobertores
Um quilo de pão, um quilo de açúcar, um rolo, um ovo
Temos tudo o que quer.
O negócio está a florescer.
Quatro quilos, dez quilos, vinte quilos, trinta quilos
Pesamos, embrulhamos, curvamo-nos, isso seria
Por favor, gentilmente, posso deixar mais onze Cobertores?
Não me esqueci do meu objectivo.
E logo aprendi
E eu poderia ser o rei dos vendedores
Mas como o tempo acabou
De repente ouvi uma voz musical
E de repente ele estava no palco
Embora eu não seja o rei dos cantores
Agora estou a cantar com um bando de galdérias
E ninguém sabe quem eu sou
Os aplausos aquecem-me os ouvidos.
E muitos espectadores não fazem ideia
Que um vendedor realmente canta para ele
Cinco Cobertores, dez Cobertores, vinte Cobertores, trinta Cobertores
Um quilo de pão, um quilo de açúcar, um rolo, um ovo
Temos tudo o que quer.
O negócio está a florescer.
Quatro quilos, dez quilos, vinte quilos, trinta quilos
Pesamos, embrulhamos, curvamo-nos, isso seria
Por favor, gentilmente, posso deixar mais onze Cobertores?
Hoje ninguém faz ideia
O que será o fim do século
Consigo ver na minha mente como reina a agitação e a agitação
E as crianças são retratadas pela avó
Como era um elefante
E o que era um Gira-discos antigo
Mesmo que no ano dois mil
Houve um veto depois da música
O comércio é uma coisa de sempre florescer
Vejo-me a mim mesmo, é lindo.
Na janela a inscrição proclama:
Michal Tučný, administrador responsável
Cinco Cobertores, dez Cobertores, vinte Cobertores, trinta Cobertores
Um quilo de pão, um quilo de açúcar, um rolo, um ovo
Temos tudo o que quer.
O negócio está a florescer.
Quatro quilos, dez quilos, vinte quilos, trinta quilos
Pesamos, embrulhamos, curvamo-nos, isso seria
Por favor, gentilmente, posso deixar mais onze Cobertores?