Fes Taylor — Shed a Tear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shed a Tear" de Fes Taylor.
Letra
In this life, we live
We really get it right
My head messed up right now, things ain’t going too great
Behind these iron gates, feeling like my people’s upstate
Son, I’m trapped, just looking for a way to escape
Same niggas that I used to love, a nigga grew to hate
Can’t cry, my eyes dry, is it the weed or the allergies
Actually, pain all seem natural to me Try to help my man out, show him where to get cash
Come to find out, the same dude, tapping my stash
His baby moms tried to give me the ass, but I passed
Even though, I’m a dog like Daz, I got class
Too wrongs don’t make me wrong, but it’s hard to tell
I can’t front, cuz revenge feel good as hell
I fell, people said I was nothing but dirt
Forgive me lord, for selling drugs right in front of the church
B-Ghost got murked, Fresh home from jail
I just seen him on Todd G., making a sale
I shed tears for those who ain’t here
Pour some beer on the curb, just want the respect I deserve
Swerve in the rain, drunk, in the range truck
Going insane, play the game, never gave up Nearly seen the blues, I was falsely accused
Got in the game early, my pops taught me the rules
Went to four different high schools, got kicked out of every one
Flex mom’s died, ain’t live to bury her son
Everybody hating on Fes, ya’ll a bunch of crabs
When I’m shining, they mad, but they happy when I’m doing bad
My mans talking bout me, the chick’s behind my back
Saying his chain ain’t all that, and his tracks is wack
Jump in the whip, drive off, blasting BB King
Cuz ya’ll rather see me in the pen, than see me bling
Do your thing, son, cuz I’mma do mine, whether it’s rhymes
Or crimes, rap lines or dimes, I’mma refine
My ex said she love me, I’m in the hospital half dead
She in the crib with the next man, giving him head
Sometimes I think, son, what’s the purpose of life?
Cuz I’m still in the dark, trying to search for the light
Even though we grew up, and was raised in the slums
Place where I’m from, it don’t feel safe without a gun
Police always got me hemmed up, hemmed up Yo, I’m tired of running from the beast, scuffing my Timbs up In the lab stressed, smoking on a dolo blunt
With my eyes closed, dreaming bout the dough I want
Got a, bottle of Henny, for my troubles, it seems like it get worse
Everytime I take a guzzle, stumble out the crib
Nobody fuck with me, look
Ready to take my anger out on any one of you crooks
To see some time alone, to get my head straight
We suppose to help each other, instead ya’ll dead weight
Remember we all ate, all hands in the plate
Everybody wanna take, but nobody wanna generate
In this life, we live
We really get it right
And everybody gives
But nobody wants to die
In this life, we live
We really get it…
Tradução da letra
Nesta vida, vivemos
Nós realmente entendemos bem
A minha cabeça está confusa, as coisas não estão a correr muito bem.
Atrás destes portões de Ferro, a sentir-me como se o meu povo estivesse no norte do estado.
Filho, estou preso, só à procura de uma maneira de escapar.
Os mesmos pretos que eu amava, um preto começou a odiar
Não consigo chorar, tenho os olhos secos, é a erva ou as alergias
Na verdade, a dor parece-me natural tentar ajudar o meu homem, mostrar-lhe onde arranjar dinheiro.
Vim descobrir, o mesmo tipo, a bater no meu esconderijo.
A mãe dele tentou dar-me o rabo, mas eu passei.
Apesar de ser um cão como o Daz, tenho aulas.
Erros demais não me fazem errar, mas é difícil dizer
Não consigo fazer frente, porque a vingança é tão boa como o inferno.
Eu caí, as pessoas diziam que eu não passava de lixo.
Perdoe-me Senhor, por vender drogas em frente à Igreja.
O B-Ghost foi espancado, acabou de chegar da prisão.
Acabei de o ver no Todd G., a fazer uma venda.
Derramei lágrimas por aqueles que não estão aqui.
Deita cerveja no passeio, só quero o respeito que mereço.
Desvie-se à chuva, bêbado, na carrinha do campo
Enlouquecendo, jogando o jogo, nunca desistiu de quase ver os blues, eu fui falsamente acusado
Entrei no jogo mais cedo, o meu pai ensinou-me as regras.
Fui a quatro escolas diferentes, fui expulso de todas.
Flex a mãe morreu, não está viva para enterrar o filho.
Toda a gente a odiar o Fes, vocês vão ser um bando de caranguejos.
Quando estou a brilhar, ficam zangados, mas ficam felizes quando estou mal.
Os meus homens estão a falar de mim, a miúda está nas minhas costas.
A dizer que a corrente não é assim e que o rasto dele é de loucos.
Salta para o chicote, arranca, rebenta com o BB King
Porque preferes ver - me na caneta, do que ver-me a brilhar
Faz a tua coisa, filho, porque eu vou fazer a minha, quer seja rima
Ou crimes, linhas de rap ou moedas, vou refinar
A minha ex disse que me amava, estou no hospital meio morto.
Ela no berço com o próximo homem, dando-lhe a cabeça
Às vezes penso, filho, qual é o propósito da vida?
Porque ainda estou às escuras, à procura da luz.
Embora tenhamos crescido e sido criados nas favelas
De onde venho, não me sinto segura sem uma arma.
A polícia põe-me sempre em cima de mim, em cima de Ti, estou farto de fugir da besta, a balançar os meus túmulos no laboratório stressado, a fumar num dolo blunt
Com os olhos fechados, a sonhar com a massa que quero
Tenho uma garrafa de Henny, para os meus problemas, parece que piorou.
Sempre que tomo um guzzle, tropeço no berço
Ninguém se mete comigo, olha.
Pronto para descarregar a minha raiva em qualquer um de vocês, patifes.
Para ver algum tempo sozinho, para endireitar a minha cabeça
Supomos que nos ajudamos um ao outro, em vez disso, serás um peso morto.
Lembra-te que todos comemos, todas as mãos no prato
Todos querem tirar, mas ninguém quer gerar
Nesta vida, vivemos
Nós realmente entendemos bem
E toda a gente dá
Mas ninguém quer morrer.
Nesta vida, vivemos
Nós realmente entendemos.…