Fes Taylor — Must B Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Must B Love" de Fes Taylor.
Letra
You the best thing that happened in my life
Mama, ya lovin' is right, imagine you my wife
I be ya hubby, you love me, right?
Body like a Goddess, pretty toes plus ya tummy is tight
Starin' in ya beautiful green eyes, I see guys
Go crazy over women like you, realize
You the woman of my dreams
Used to be player, now I just coach, try and put you on my team
What I mean though, it seems crazy, what I sayin'
While you smilin' and blushin', thinkin' that I’m playin'
But I’m dead serious, ma, baby girl, really you are
Make love under the moon, you really a star, shine bright for me I take a line from Method Man «All I Need», know you keep it tight for me I promise, never question ya love
God must’ve sent you to me like a blessin' from above
Baby, I need you
Smile drive me crazy when I see you
My lady, I promise I’ll never leave you
This must b love, I ain’t never felt like this
This must b love cuz I ain’t never felt like this
Girl, you know you damn near my whole world
And I ain’t trippin' when you hang with your homegirls
Go ahead, mama, it’s your world, it’s your world
I said, all I heard, wanted it more, all I adore
Daydreamin' of me and you, bein' all yours
Arguin' and fightin', mama, it’s uncalled for
We just gotta understand eachother and talk more
Long walks through the park, pull up, park the four-door
First time I hollered, struck out like at softball
Listen to Aaliyah, at first you don’t succeed
Dust ya sell off and try again, won’t play you like a violin
I’m just tryin' to be real with you, be there with you
You know I care for you, all I own, share it with you
Hug, kiss, cry, laugh, shed a tear with you
Hurt me to see you in pain, hell yeah, I miss you
Comin' home from the tour, you open the door
I just smile cuz I never been this open before
I’m like…
I said, girl, it’s like love at first sight, way that you walk
Way that you talk, heart beatin' like I’m waitin' in court
If I just be patient, I thought…
One day, we take a trip to Jamaica and floss
Picture you on the beach in ya swimsuit
Still you know, I could get you wet, no dip in the pool
All these other chicks different than you
All the nonsense put me through
All the complaints, all the riffin' they do Make my grey clouds disappear right out the air
The Sun never shined brighter, girl, than when you was here
You the only lady that’s worthy to come to my crib out in Jersey
Other chicks mad at me like the nerve of me
I cut 'em off, just so that I could make the time, to spend it all with you
Like, ma, what you wanna do? (Whatever)
Without you my heart’ll probably stop
Wonder what you do, open this box, showed you this rock…
I said, girl, you know you damn near my whole world
And I ain’t trippin' when you hang with your homegirls
Go ahead, mama, it’s your world, it’s your world
Tradução da letra
És a melhor coisa que aconteceu na minha vida.
MamÃ, o teu amor está certo, imagina que és a minha mulher.
Eu sou o teu marido, tu amas-me, certo?
Corpo como uma deusa, dedos bonitos mais barriga apertada
A olhar para os teus lindos olhos verdes, vejo homens
Ficar louco por mulheres como você, perceber
És a mulher dos meus sonhos
Costumava ser Jogador, agora só treino, tento pôr-te na minha equipa.
Mas o que quero dizer é que parece loucura o que estou a dizer
Enquanto sorris e coras, pensando que estou a brincar
Mas estou a falar a sério, mãe, querida, a sério que estás.
Faz amor debaixo da lua, és mesmo uma estrela, brilha brilhante para mim eu tomo uma linha do método homem "tudo o que preciso", sei que manténs firme para mim eu prometo, nunca questiones o teu amor
Deus deve ter-te enviado para mim como uma bênção vinda de cima.
Querida, preciso de TI
O sorriso deixa-me louco quando te vejo
Minha senhora, prometo que nunca a deixarei.
Isto deve ser amor, nunca me senti assim
Isto deve ser amor porque nunca me senti assim
Miúda, tu sabes que estás perto do meu mundo
E não me estou a passar quando andas com as tuas amigas
Vai em frente, mamã, é o teu mundo, é o teu mundo
Eu disse, tudo o que ouvi, queria mais, tudo o que adoro
Sonhando um dia comigo E contigo, sendo todo teu
Discutindo e brigando, mamãe, é desnecessário
Só temos de nos entender um ao outro e falar mais.
Longas caminhadas pelo Parque, encosta, estaciona as quatro portas
A primeira vez que gritei, foi como no softball.
Ouve a Aaliyah, no início não tens sucesso.
O pó vende-se e tenta outra vez, não te tocará como um violino
Só estou a tentar ser sincero contigo, contigo
Sabes que gosto de TI, tudo o que tenho, partilha-o contigo.
Abraço, beijo, choro, riso, derramar uma lágrima contigo
Magoa-me ver-te a sofrer, sim, sinto a tua falta
Ao voltar da digressão, abres a porta.
Só sorrio porque nunca estive tão aberto antes.
Eu sou como…
Eu disse, miúda, é como o amor à primeira vista, a maneira como andas
A maneira como falas, com o coração a bater como se estivesse à espera no tribunal
Se eu fosse paciente, eu pensava…
Um dia, viajamos para a Jamaica e usamos fio dental.
Imagina-te na praia de fato de banho
Mesmo assim, podia molhar-te, sem mergulhar na piscina.
Todas estas outras miúdas diferentes de TI
Todos os disparates que me fizeram passar
Todas as queixas, todos os riffin' que fazem as minhas nuvens cinzentas desaparecer do ar
O sol Nunca brilhou mais do que quando estavas aqui.
És a única mulher digna de vir a minha casa em Jersey.
Outras miúdas zangadas comigo como o descaramento de mim
Cortei-os, Só para poder ganhar tempo, para passar tudo contigo.
Tipo, mãe, o que queres fazer? (Seja o que for)
Sem ti o meu coração provavelmente parará
Pergunto-me o que fazes, abre esta caixa, mostra-te esta pedra…
Eu disse, miúda, tu sabes que estás perto do meu mundo.
E não me estou a passar quando andas com as tuas amigas
Vai em frente, mamã, é o teu mundo, é o teu mundo