Ferron — Venus As Appearances letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venus As Appearances" de Ferron.
Letra
She told me about a silver lake tucked tight
Behind a rock face
Your basic demons tell you fools come late
I had my reasons but they left me in the night
Where the quiet meets the cracking of a heartbreak
Some mountains you can wander in the night
And some mountains you’re not supposed to know
It’s like… some people got their wild wild hearts
And some others bide their time until they meet them
When co ordinates are disappearing stars
Maps can’t help you can’t believe them
You need good vision, clear water in your flask
And time to feel the surging of your heart beat
Your best companion is the one who’s gonna ask about
Your soul-lined connection to your foolish feet
Some mountains you can wander in the dark
Some moments are a circus in the park
I’ve met the desert with its hot dry wind
I know pain… I get enough through predilection
A hundred people want to tell you where they’ve been
A hundred others want to go in that direction
I long to say I actually made it to the top
And gazed out across that glassy water
I wasted nights with dreams of kisses so hot
Course the ending was same as if I’d gone without her
Illusion and love is: Venus as Appearances
Come on over
Illusion and love is Venus as Appearances
Come on over
Illusion and love is: Venus as Appearances
Come on over
Tradução da letra
Ela falou-me de um lago prateado bem aconchegado.
Atrás de uma face rochosa
Os teus demónios dizem-te que os tolos se atrasam.
Eu tinha as minhas razões, mas eles deixaram - me à noite.
Onde o sossego encontra o partir de um coração partido
Algumas montanhas você pode vaguear na noite
E algumas montanhas que não é suposto conheceres
É como... algumas pessoas têm os seus corações selvagens.
E outros esperam o seu tempo até os conhecerem.
Quando as coordenadas estão desaparecendo estrelas
Mapas não podem ajudar você não pode acreditar neles
Você precisa de boa visão, água limpa no seu frasco
E tempo de sentir o bater do teu coração
O teu melhor companheiro é aquele que vai perguntar sobre
A tua ligação de alma aos teus pés tolos
Algumas montanhas você pode vaguear no escuro
Alguns momentos são um circo no parque
Encontrei o deserto com o seu vento quente e seco
Eu conheço a dor.
Cem pessoas querem dizer - te onde estiveram.
Cem outros querem ir nessa direcção.
Anseio por dizer que cheguei ao topo.
E olhei para fora através daquela água vidrada
Desperdicei noites com sonhos de beijos tão quentes
Claro que o final foi como se eu tivesse ido sem ela.
A ilusão e o amor são: Vénus como aparências
Anda cá.
Ilusão e amor é Vénus como aparências
Anda cá.
A ilusão e o amor são: Vénus como aparências
Anda cá.