Ferron — The Chosen Ones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Chosen Ones" de Ferron.
Letra
I’d think of all those people with their love and understanding
How they wear it like they had it from the start
I must have been the other kind…
The kind with just a lonely mind and heart
And from where you stand you’re an attractive revelation
And from where I stand I’m mostly on my knees
And from there I said hello, felt something small and slow
Say «Please, please, please»
And though it’s just a thought, It’s such a saving shot…
For every person there’s a rhyme and a reason
To decide to be the chosen one to stand among the broken ones
I remember crying down a long and withered highway
I remember waiting for my story to begin
Had all my laughs cut short, a boat without a port
A ragged house of tin
But … maybe it’s true about the teacher when you’re ready
Maybe it’s true about the hollow and the slope
Love, turn my steps around
Let me fall on solid ground with Faith and rope
And though its just a thought, I say it’s all I’ve got…
For every person there’s a rhyme and a reason
To decide to be the chosen one to stand among
The broken ones
Outside a window there’s a night beyond all secrets
And outside that window there’s a window shining in
And it shows a room that has a fire steady burning
And a woman knowing that the darkness can’t come in
And she wants to thank you for your love and understanding
She needs to thank you for your honour to the soul
It’s love from someone who believed she’d need a stand in
To tell her story let alone to live it whole
And though it’s just a thought, she says it’s all we’ve got
For every person there’s a rhyme and a reason
To decide to be the chosen one to stand among
The broken ones
Stand among the broken ones
Stand among the broken ones…
For every person
May love come through
For every person
May love come through
Tradução da letra
Eu pensaria em todas aquelas pessoas com o seu amor e compreensão
Como o usam como o tinham desde o início.
Eu devia ser do outro tipo.…
Do tipo com apenas uma mente e coração solitários
E de onde estás tu és uma revelação atraente
E do meu ponto de vista estou de joelhos
E daí eu disse Olá, senti algo pequeno e lento
Diz " Por Favor, por favor, por favor»
E apesar de ser apenas um pensamento, é um tiro de salvação…
Para cada pessoa há uma rima e uma razão
Decidir ser o escolhido para ficar entre os partidos
Lembro-me de chorar numa estrada longa e murcha
Lembro-me de esperar que a minha história começasse.
Tive todos os meus risos encurtados, um barco sem Porto
A ragged house of tin
Mas ... talvez seja verdade sobre o professor quando estiveres pronto.
Talvez seja verdade sobre o vazio e a inclinação
Amor, dá a volta aos meus passos
Deixa-me cair em terra firme com fé e corda
E apesar de ser apenas um pensamento, eu digo que é tudo o que tenho…
Para cada pessoa há uma rima e uma razão
Decidir ser o escolhido para estar entre
Os partidos
Do lado de fora de uma janela há uma noite além de todos os segredos
E do lado de fora daquela janela há uma janela a brilhar
E mostra uma sala que tem uma lareira acesa
E uma mulher sabendo que a escuridão não pode entrar
E ela quer agradecer-te pelo teu amor e compreensão.
Ela precisa de te agradecer pela tua honra à alma.
É amor de alguém que acreditava que precisaria de um apoio.
Para contar a sua história, muito menos para vivê-la inteira.
E apesar de ser só uma ideia, ela diz que é tudo o que temos
Para cada pessoa há uma rima e uma razão
Decidir ser o escolhido para estar entre
Os partidos
Fica entre os partidos
Fica entre os partidos…
Para cada pessoa
Que o amor chegue
Para cada pessoa
Que o amor chegue