Ferron — Rosalee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosalee" de Ferron.
Letra
Rosalee
You tried too hard again
Your stride stumble you down
The horse
Of love
You tried to rope again
In just your cowhide gown
And don’t it feel like
Every bummer
You have ever known
Don’t it make you
Think that maybe
You’re okay alone
Pool of faces
All are strangers crying
Who is living there?
Back to back
Your one-horse race is more
Like castles in the air
But who remembers in the old days
Gamut sports was hot
And with a bit of constant effort
One could prove their spot
Rosalee
The times are spinning
So damn fast
You’d think they’d stopped
Could it be
You’d stand
In one space staring
Easily you’d be forgot
But you know
Everyone is running ragged
Through this field of woe
And you are not
The last to tumble
Think that as you go
Rosalee
You tried too hard again
Your stride stumble you down
The horse
Of love
You tried to rope again
In just your cowhide gown
Tradução da letra
Rosalee
Tentaste demais outra vez.
O teu passo tropeça em ti
Cavalo
De amor
Tentaste amarrar-me outra vez.
Com o teu vestido de cowboy
E não parece
Cada chatice
Você já conheceu
Don't it make you
Pensa que talvez
Estás bem sozinho.
Pool of faces
Todos são estranhos a chorar
Quem vive lá?
De costas para trás
A tua corrida de um cavalo é mais
Como castelos no ar
Mas quem se lembra dos velhos tempos
A Gamut sports era boa
E com um pouco de esforço constante
Um pode provar o seu lugar
Rosalee
Os tempos estão a girar
Tão rápido
Seria de esperar que tivessem parado.
Poderia ser
Ficarias de pé.
Num espaço a olhar
Facilmente te esquecerias
Mas tu sabes
Toda a gente está a correr mal.
Através deste campo de aflição
E tu não és
O último a cair
Pensa nisso à medida que vais
Rosalee
Tentaste demais outra vez.
O teu passo tropeça em ti
Cavalo
De amor
Tentaste amarrar-me outra vez.
Com o teu vestido de cowboy