Ferron — Primitive Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primitive Future" de Ferron.
Letra
Every person has their story, the one they vamp
And revamp
There is a way through constant sorrow
But we must do more than light the lamp
Unlike Zhivago at the window Pining Lara’s love
We dare not wait the weather to join the
High suspended dove
Cause yesterday my baby girl walked up to a little boy
And I watched her curl her arms around him
And transform her fear to joy
And if I believe we’ve blown our purpose
Then I might have missed the chance
To see Gandhi in two babies bodies
And watch them spin and dance
You gotta go for fire
You gotta go for what you know so well
You gotta go for why you came this way
And Live your story tall and well
Maybe you can’t believe somehow
That things can turn around
All your life it just seemed like some were destined upward
And some were destined down
And it’s just not gonna be that simple for us
Cause it’s not so hard to see
That’s it’s a huge and limitless sky describing what will be
And there might be a disillusioning calm
In the winds that blow
But believe that changes come
Keep your dream, knowing dreams come slow
And beat your drum for those before you
And for those eager on the side
And light a candle for life’s still and riotous dream to
Dwell where love abides
You gotta go for the mystery
You gotta go for the high true flight
To deny the grace in tragedy
Is to deny the beauty in the owl’s lonesome night
You gotta go for fire
You gotta go for what you know so well
You gotta go for why you came this way
And live your story cell to cell to cell
If we’re in everything we think, and everything we do
Then I am in you and you’re in me
And only Nothing is as true
There is a way through constant sorrow
There is a way through constant sorrow
There is a way through constant sorrow
Tradução da letra
Cada pessoa tem a sua história, aquela que eles vamp
E renovar
Há um caminho através do sofrimento constante
Mas temos de fazer mais do que acender a lâmpada.
Ao contrário de Jivago à janela, a acariciar o amor da Lara.
Não nos atrevemos a esperar pelo tempo para nos juntarmos ao
Pomba alta suspensa
Porque ontem a minha menina aproximou-se de um menino
E eu vi-a enrolar os braços à volta dele.
E transformar o seu medo em alegria
E se eu acreditar que estragámos o nosso propósito
Então posso ter perdido a oportunidade.
Ver Gandhi em dois corpos de bebês
E vê-los girar e dançar
Tens de ir para o fogo.
Você tem que ir para o que você sabe tão bem
Tens de ir por onde vieste.
E vive a tua história alto e bem
Talvez não possas acreditar de alguma forma.
Que as coisas podem mudar
Toda a tua vida parecia que alguns estavam destinados para cima.
E alguns foram destinados para baixo
E não vai ser assim tão simples para nós.
Porque não é tão difícil de ver
É um céu enorme e ilimitado a descrever o que será
E pode haver uma calma desilusão
Nos ventos que sopram
Mas acreditem que as mudanças vêm
Mantém o teu sonho, sabendo que os sonhos vêm devagar
E bata seu tambor para aqueles antes de você
E para os que anseiam por um lado
E acende uma vela para o sonho imóvel e rioto da vida
Onde o amor permanece
Você tem que ir para o mistério
Tens de ir para o voo verdadeiro
Negar a graça da tragédia
É negar a beleza da noite solitária da coruja
Tens de ir para o fogo.
Você tem que ir para o que você sabe tão bem
Tens de ir por onde vieste.
E vive a tua história célula a célula
Se estivermos em tudo o que pensamos, e tudo o que fazemos
Então eu estou em TI e tu estás em mim
E nada é tão verdadeiro
Há um caminho através do sofrimento constante
Há um caminho através do sofrimento constante
Há um caminho através do sofrimento constante