Ferron — Our Purpose Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Purpose Here" de Ferron.
Letra
It’s a quiet street in someone’s town
On stranger’s feet I mark my ground
I trace my circles round and round
I’m sworn to find me
In a party scene and I’d just got loose
Its my devil’s luck to be introduced
To one who takes their shape like you
It unbinds me
We knew we wouIdn’t have everything
And time proves it true
I’ve got a flat-top six dressed in steel strings
And I don’t have you
You wouIdn’t like the life
And I wouIdn’t want you to
There’s a secret in this solitude
As my love unfolds I find it’s often crude
I call you late and my words intrude
And I falter
But the miles don’t shrink by telephone
The crackling wire becomes our home
I tell you I’m okay alone
And then I wonder
I’ve got towns ahead
And shows behind
And I won’t be lost
I join my name to that solid line
Though it always costs
But it takes my time
And it fills my mind
And it feeds the ghost of
Memories in the quiet heat
When our words were trim
And our hope was neat
We said our purpose here
Was to be complete with 'I want you'
It’s a woman’s dream this autonomy
Where the lines connect
And the points stay free
We said passion as an open sea
Would only haunt you
I watch the last cab
Turn its headlights down
To today’s sunrise
I must have wanted you in every town
And it’s no surprise
That want alone don’t sit you down
By my love eyes
I’ve got memories in the quiet heat
When our words were trim
And our hope was neat
We said our purpose here
Was to be complete with 'I want you'
Tradução da letra
É uma rua tranquila na cidade de alguém.
De pés estranhos eu marco o meu chão
Eu localizo os meus círculos a girar e a girar
Jurei encontrar-me
Numa cena de festa e eu tinha-me soltado
É a sorte do meu diabo ser apresentado.
Para aquele que toma a sua forma como tu
Desanima-me.
Sabíamos que não teríamos tudo.
E o tempo prova que é verdade
Tenho um top seis liso vestido com cordas de aço.
E eu não te tenho a ti
Não ias gostar da vida
E não quero que o faças.
Há um segredo nesta solidão
À medida que o meu amor se desenrola, acho que muitas vezes é grosseiro.
Chamo-te tarde e as minhas palavras intrometem-se.
E eu vacilei
Mas as milhas não encolhem por telefone
O arame farpado torna-se a nossa casa
Digo-te que estou bem sozinho.
E depois pergunto-me
Tenho cidades pela frente.
E mostra atrás
And I won't be lost
Junto o meu nome a essa linha sólida
Embora custe sempre
Mas leva o meu tempo
E enche a minha mente
E alimenta o fantasma de
Memórias no calor calmo
Quando as nossas palavras foram aparadas
E a nossa esperança era boa
Dissemos o nosso propósito aqui.
Era ser completa com "eu quero-te"
É o sonho de uma mulher esta autonomia
Onde as linhas se ligam
E os pontos ficam livres
Nós dissemos paixão como um mar aberto
Só te assombraria
Eu vejo o último táxi.
Desliga os faróis.
Ao nascer do sol de hoje
Devia querer-te em todas as cidades.
E não é surpresa
Que querem ficar sozinhos não te sentem
Pelos meus olhos de amor
Tenho memórias no calor calmo
Quando as nossas palavras foram aparadas
E a nossa esperança era boa
Dissemos o nosso propósito aqui.
Era ser completa com "eu quero-te"