Ferron — Indian Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indian Dreams" de Ferron.
Letra
Young hearts stay true
Stay smart see through
The stories that they say
The reasons that they play
Are not for you
It’s big toys for big wars
Pink noise, white scars
The dreamer and the dream
Become the screamer and the scream
I think that’s true
Because my indian dreams
And my animal screams from the other side
And my baby cries out
While my longing breathes life
Into what has died
And my sleeper dreams hope
And my dreamer sleepwalks through the shadowline
And my praying one copes
Knowing truth will draw the line
In my indian dreams
To watch brings shame
Small words for big pain
Our love has been maligned
So easily redefined
Can you see through
To one love, one soul
One chance through one whole
The few who steal the key
Are the ones to say we’re free
Is that your goal?
While your indian dreams
And your animal screams from the other side
And your baby cries out
While your longing breathes life
Into what has died
And your sleeper dreams hope
And your dreamer sleepwalks through the shadowline
And your praying one copes
Knowing truth will draw the line
In your indian dreams
So young hearts stay true
Stay smart, see through
The stories that they say
The reasons that they play
Are not for you
It’s our choice and our time
They don’t wait, they don’t cry
When you can run with the river
Why run with the river rat?
While our indian dreams
And our animal screams from the other side
And our baby cries out
While our longing breathes life
Into what has died
And our sleeper dreams hope
And our dreamer sleepwalks through the shadowline
And our praying one copes
Knowing truth will draw the line
In our indian dreams
Tradução da letra
Corações jovens permanecem verdadeiros
Fiquem espertos, vejam através
As histórias que dizem
As razões que eles jogam
Não são para ti
São grandes brinquedos para grandes guerras.
Ruído rosa, cicatrizes brancas
O sonhador e o sonho
Torna - te o gritador e o grito
Acho que é verdade.
Porque os meus sonhos indianos
E o meu animal grita do outro lado
E o meu bebé grita
Enquanto o meu desejo respira a vida
No que morreu
And my sleeper dreams hope
And my dreamer sleepwalks through the shadowline
E a minha oradora copia
Saber a verdade vai traçar a linha
Nos meus sonhos indianos
Ver traz vergonha
Palavras pequenas para grande dor
O nosso amor foi difamado
Tão facilmente redefinido
Consegues ver através
A um amor, a uma alma
Uma oportunidade através de um todo
Os poucos que roubam a chave
São aqueles que dizem que somos livres
É esse o teu objectivo?
Enquanto os teus sonhos indianos
E o teu animal grita do outro lado
E o teu bebé grita
Enquanto o teu desejo respira a vida
No que morreu
And your sleeper dreams hope
And your dreamer sleepwalks through the shadowline
E a tua oradora copia
Saber a verdade vai traçar a linha
Nos teus sonhos indianos
So young hearts stay true
Mantém-te Esperto, vê através
As histórias que dizem
As razões que eles jogam
Não são para ti
É a nossa escolha e o nosso tempo
Eles não esperam, não choram
Quando podes correr com o rio
Porquê correr com o rato do rio?
Enquanto os nossos sonhos indianos
E o nosso animal grita do outro lado
E o nosso bebé grita
Enquanto o nosso desejo respira a vida
No que morreu
E os nossos sonhos dormentes esperança
E os nossos sonhadores sonâmbulos através da linha das sombras
E a nossa oradora copia
Saber a verdade vai traçar a linha
Nos nossos sonhos indianos