Fernando Ortega — Sweet Grace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Grace" de Fernando Ortega.
Letra
I thought I heard your voice
Last night
Carried on the wind,
Singing lines from old songs,
Calling out all our names again.
I would have followed you
All the way back home
To where our lives were long
As bending rivers in the sun.
Sweet Grace, mi alma Linda,
I sing this song for you
Sweet Grace,
And I imagine Heaven singing too,
Singing out for you.
I dream of your adobe house
Small beneath the stars —
The river and the silver moon
Behind the crumbling barn.
I dream of beaded necklaces
Sparkling on your skin,
The aspens turning golden
In the gray September rain.
Sweet Grace,
These memories bring me
Close to you once more,
Your stories and your gentle laughter
Calling from your door.
Sweet Grace, mi alma Linda,
I sing this song for you,
And I imagine Heaven singing,
Angels dancing too,
Dancing right along with you.
Dancing along with you.
I dream of the
Golden melting sunlight
The blue and silver moon
Sweet Grace, sweet Grace
I thought I heard your voice
Last night
Call your children home
Sweet Grace
Tradução da letra
Pareceu-me ouvir a tua voz.
Noite
Carregado no vento,
Cantando linhas de canções antigas,
A chamar todos os nossos nomes outra vez.
Eu ter-te-ia seguido.
Todo o caminho de volta para casa
Para onde as nossas vidas foram longas
Como dobrar rios ao sol.
Doce graça, minha alma Linda,
Eu canto esta canção para ti
Doce Graça,
E imagino o céu a cantar também,
A cantar para ti.
Sonho com a tua casa adobe.
Pequeno sob as estrelas —
O rio e a lua prateada
Atrás do celeiro em ruínas.
Sonho com colares de contas
A brilhar na tua pele,
Os aspens a tornarem-se dourados
Na chuva cinzenta de setembro.
Doce Graça,
Estas memórias trazem-me
Perto de TI mais uma vez,
As tuas histórias e o teu riso gentil
A ligar da tua porta.
Doce graça, minha alma Linda,
Eu canto esta canção para ti,
E imagino o céu a cantar,
Anjos dançando também,
A dançar contigo.
A dançar contigo.
Eu sonho com o
Luz solar derretida dourada
A lua azul e prateada
Doce graça, doce graça
Pareceu-me ouvir a tua voz.
Noite
Chama os teus filhos para casa.
Doce Graça