Fernando Lima — Venezia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venezia" de Fernando Lima.
Letra
Como salida de un sueño irreal eres tú
Leyenda perdida en el tiempo colores de azul
Que inspiras en cada rincón una bella canción
Lugar donde se enamoraron la luna y el sol
Murmullo de remos que hieren tu piel de cristal
Milagro que has hecho de máscaras un carnaval
Lugar donde los callejones son de agua y tus noches
Refugio de locos y amantes, poema de sal
Venecia, no dejes que muera el amor
Extiende tus alas y vuela en mil palomas hacia el corazón
Venecia, rincón que la vida me dio
Lugar donde quien yo mas quiero me prometió
Para siempre su amor
Mujer que peinó su cabello con agua de mar
Suspiro que arranca una carta de amor que no llega
Lugar donde al fin se cruzó tu destino y el mío
Pintura de un genio escondido, tras de un antifaz
Venecia, no dejes que muera el amor
Extiende tus alas y vuela en mil palomas hacia el corazón
Venecia, rincón que la vida me dio
Lugar donde quien yo mas quiero me prometió
Para siempre su amor
Cómo olvidar esa tarde, cuando el mundo se abrió
De repente y tus labios
Dijeron te amo, por siempre, yo te amo
Venecia, no dejes que muera el amor
Extiende tus alas y vuela en mil palomas hacia el corazón
Venecia, rincón que la vida me dio
Lugar donde quien yo mas quiero me prometió
Para siempre su amor
Su amor
Tradução da letra
Como saída de um sonho irreal é você
Lenda perdida no tempo cores de azul
Que inspiras em cada canto uma bela canção
Lugar onde a lua e o sol se apaixonaram
Murmúrio de remos que ferem sua pele de cristal
Milagre que você fez de máscaras um carnaval
Lugar onde os becos são de água e suas noites
Abrigo de loucos e amantes, poema de sal
Veneza, não deixe o amor morrer
Espalhe suas asas e voe em mil pombos para o coração
Veneza, canto que a vida me deu
Lugar onde quem eu mais quero me prometeu
Para sempre seu amor
Mulher que penteou o cabelo com água do mar
Suspiro que arranca uma carta de amor que não chega
Onde finalmente cruzou o teu destino e o meu
Pintura de um gênio escondido, atrás de uma máscara
Veneza, não deixe o amor morrer
Espalhe suas asas e voe em mil pombos para o coração
Veneza, canto que a vida me deu
Lugar onde quem eu mais quero me prometeu
Para sempre seu amor
Como esquecer aquela tarde, quando o mundo se abriu
De repente, e os teus lábios
Eles disseram Eu te amo, para sempre, eu te amo
Veneza, não deixe o amor morrer
Espalhe suas asas e voe em mil pombos para o coração
Veneza, canto que a vida me deu
Lugar onde quem eu mais quero me prometeu
Para sempre seu amor
Seu amor