Fernando Fuentes — Action letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Action" de Fernando Fuentes.
Letra
You’ll never take control of me!
Pain of the action
You’ll never take control of me!
Fatal attraction
Walk up in the club and smile, with a pretty face
Body like a modeling girl, should have never walking away
(should have never)
Should have never asked you to stay (should have never)
Starting everything was hot, now it’s getting cold.
Starting vereything was lovely, now I’m starting to loose my mind
(should have never)
feel like I’ve done a crime
Bridge
I can’t take no more I’m better off without you
cuz all you do is bring me down. You’re making pieces of my heart.
Are you satisfied than why won’t you let me go?
Is it hard for you to see you bring me nothing but down?
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
so you took me by surprice, I must admit
when I was falling for you, but you threw it all away
(should have never) should have never asked you to stay
Bridge
I can’t take no more I’m better off without you
cuz all you do is bring me down. You’re making pieces of my heart.
Are you satisfied than why won’t you let me go?
Is it hard for you to see you bring me nothing but down?
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Cuz it’s so sad to see we’ll never be,
nothing more than even friends
I despie that you’re faking you lied.
you better go out that door don’t come back anymore.
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Break it!
(You'll never take control of me)
(You'll never take control of me)
(You'll never take control of me)
Tradução da letra
Nunca assumirás o controlo de mim!
Dor da acção
Nunca assumirás o controlo de mim!
Atracção Fatal
Entra no clube e sorri, com uma cara bonita
Corpo como uma modelo, nunca deveria ter ido embora.
(nunca deveria ter)
Nunca deveria ter-lhe pedido para ficar (nunca deveria ter pedido)
Começar tudo estava quente, agora está a ficar frio.
Começar tudo era adorável, agora estou a começar a perder a cabeça.
(nunca deveria ter)
sinto que cometi um crime.
Ponte
Não aguento mais estou melhor sem ti
porque tudo o que fazes é derrubar-me. Estás a fazer pedaços do meu coração.
Estás satisfeito porque não me deixas ir?
É difícil para ti ver-te a trazer-me nada a não ser para baixo?
A tua dor da acção
estás a tomar a minha alma
a tua atracção fatal
que nunca me largará
nunca assumirás o controlo de mim.
então apanhaste-me por surpresa, tenho de admitir.
quando me apaixonei por ti, mas deitaste tudo fora.
nunca te devia ter pedido para ficares.
Ponte
Não aguento mais estou melhor sem ti
porque tudo o que fazes é derrubar-me. Estás a fazer pedaços do meu coração.
Estás satisfeito porque não me deixas ir?
É difícil para ti ver-te a trazer-me nada a não ser para baixo?
A tua dor da acção
estás a tomar a minha alma
a tua atracção fatal
que nunca me largará
nunca assumirás o controlo de mim.
A tua dor da acção
estás a tomar a minha alma
a tua atracção fatal
que nunca me largará
nunca assumirás o controlo de mim.
Porque é tão triste ver que nunca seremos,
nada mais do que amigos
Despejo que estejas a fingir que mentiste.
é melhor saíres por aquela porta e não voltes mais.
A tua dor da acção
estás a tomar a minha alma
a tua atracção fatal
que nunca me largará
nunca assumirás o controlo de mim.
Parte-o!
(You will never take control of me)
(You will never take control of me)
(You will never take control of me)