Fernando Delgadillo — Modelos Antiguos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modelos Antiguos" de Fernando Delgadillo.
Letra
Desviaciones De La Cancion Informal
Modelos Antiguos
Tuve un auto no tan nuevo que se quejo como yo De vivir en este sitio que jamas nos regalo
Nada que no nos mereceramos ganar alguna vez
Los que aqui nacimos siempre hemos sabido como es Por eso imagino que tambien conozco bien
La historia de un buen amigo que ha querido ser chofer
De un auto que dejo su padre por si un dia se hacia mayor
Y con un poco de suerte le conseguia algun motor
Todavia no trae motor
Cuando se sube a su coche e imagina conducir
Siempre comentando que un buen dia se largara de aqui
Realmente creo que siempre ha sido su mas completa ilusion
Agarrar el volante y dejar la civilizacion, diciendo
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El subirte en este coche te deja la sensacion
De que cambiaste de tiempo y mirando a tu alrededor
Podras hallar cada accesorio y ese proximo arrancar
A probar la carretera yendo a gran velocidad mientras dices
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
El tipo tiene mil cosas que le doleria perder
Y ademas esta el trabajo que le ha dado de comer
Por eso sube al carro descompuesto que lo ha de llevar
Igual que el auto sin motor nunca abandona su lugar
Tal vez un buen dia arregle su carro y se pueda ir Y tal vez no le arregle nunca y le miremos por aqui
Como una de tantas historias que mejor seria olvidar
No se porque cuando subo a un coche, siempre me dio por cantarle
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
Corre como el viento, anda, echate a volar
Dejame mirar que todo va quedando atras
Y muestrame que los caminos sirven para despegar
Quiero sentir el viento y probar la libertad
El viento y la libertad
Tradução da letra
Desvios Da Canção Informal
Modelos Antigos
Eu tive um carro não tão novo que eu reclamo como eu de viver neste site que eu nunca presente
Nada que nunca merecemos ganhar
Os que aqui nascemos sempre soubemos como é por isso imagino que também conheço bem
A história de um bom amigo que queria ser motorista
De um carro que o pai deixou para o caso de um dia se tornar mais velho
E com um pouco de sorte arranjava lhe um motor
Ainda não tem motor
Quando você entrar em seu carro e imaginar dirigir
Sempre a dizer que um bom dia vai sair daqui
Eu Realmente acho que sempre foi sua mais completa ilusão
Pegue o volante e deixe a civilização, dizendo
Corra como o vento, vá, voe
Deixa me ver que está tudo a ficar para trás
E mostra me que as estradas servem para descolar
Eu quero sentir o vento e testar a liberdade
Entrar neste carro deixa a sensação
Que você mudou de tempo e olhando ao seu redor
Podes encontrar todos os acessórios e o próximo arranque
Para testar a estrada indo em alta velocidade enquanto você diz
Corra como o vento, vá, voe
Deixa me ver que está tudo a ficar para trás
E mostra me que as estradas servem para descolar
Eu quero sentir o vento e testar a liberdade
O vento e a liberdade
O tipo tem mil coisas que lhe doeria perder
E também há o trabalho que lhe deu de comer
É por isso que entra no carro avariado que o vai levar
Assim como o carro sem motor nunca sai do seu lugar
Talvez um bom dia conserte o seu carro e se possa ir e talvez não lhe conserte nunca e lhe vejamos por aqui
Como uma de tantas histórias que seria melhor esquecer
Não sei porque quando entro num carro, ele sempre me deu para cantar para ele
Corra como o vento, vá, voe
Deixa me ver que está tudo a ficar para trás
E mostra me que as estradas servem para descolar
Eu quero sentir o vento e testar a liberdade
O vento e a liberdade
Corra como o vento, vá, voe
Deixa me ver que está tudo a ficar para trás
E mostra me que as estradas servem para descolar
Eu quero sentir o vento e testar a liberdade
O vento e a liberdade