Fernand Gignac — Je croyais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je croyais" de Fernand Gignac.
Letra
Je croyais, qu’il ne pouvait plus rien m’arriver
Mais soudain, que c’est-il passé, autour de moi tout a changé
Brusquement, je ne suis plus l’homme que j'étais
Et je ne sais plus oùje vais, au fond de moi tout se défait
La nuit en venant m’a laissé, désemparé
En moi, je ne sais quelque chose, s’est brisé
Je croyais, que j'étais maître de mon destin
Mais la vie m'échappe des mains
Et je ne suis plus sur de rien
La nuit en venant m’a laissédésemparé
En moi, je ne sais quelque chose, s’est brisé
Je croyais, la vie un jeu facile àjouer
Mais tout est àrecommencer, autour de moi tout est changé
Tradução da letra
Pensei que já nada me podia acontecer.
Mas de repente, o que aconteceu, à minha volta tudo mudou
De repente, já não sou o homem que era
E já não sei para onde vou, no fundo, tudo se desmorona.
A noite que se aproxima deixou-me perturbado
Em mim, não sei de nada, partido
Eu acreditava que era o mestre do meu destino.
Mas a vida sai das minhas mãos
E já não tenho a certeza de nada.
A noite que se aproxima deixou-me em paz
Em mim, não sei de nada, partido
Eu pensei, a vida é um jogo fácil de jogar
Mas tudo é para começar, à minha volta tudo é mudado