Ferlin Husky — Slow Down Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down Brother" de Ferlin Husky.
Letra
There’s a sixty mile limit from a-coast to coast
And a highway cop at every cedar post
You better slow down brother, slow down
Take your foot off of the gas
When you hear that sirene begin to moan
While you’re goin' fifty in a thirty mile zone
You better slow down brother, slow down
And don’t give the man any sass
If you race the other fellar to the under pass
Just kiss yourself goodbye
'Cause if the Lord had really wanted you to go that fast
He’d a-give you wings to fly
When you see a man reading a highway map
Making sixty-five with junior on his lap
Then it ain’t no time to take a nap
Brother, you better slow down
If another car passes and he wants to race
And he’s got his arm around his sweety’s waiste
You better slow down brother, slow down
No use to lean on the horn
When you got 'er wide open at ninety-nine
On a dead-end road without a warning sign
You better slow down brother, slow down
'Cause that’s how angels are born
When you see a fellar comin' where the highways cross
Just ease up and let him by Don’t you dare to try to beat him
Just to show who’s boss
'Cause it might end up in a tie
If you’re hittin' on ninety and a-temptin' fate
You will soon be knockin' on the golden gate
'Cause them hills and curves are graveyard bait
Brother you better slow down
Brother you better slow down
Tradução da letra
Há um limite de 60 milhas de costa a costa
E um polícia de estrada em todos os cedros
É melhor abrandares irmão, abranda
Tira o pé do gás.
Quando ouvires a sirene começa a gemer
Enquanto vais a 50 numa zona de 30 milhas
É melhor abrandares irmão, abranda
E não dês ao homem nenhum disparate.
Se você correr com o outro fellar para o passe inferior
Diz adeus a ti próprio.
Porque se o Senhor quisesse que fosses tão rápido
Ele dar-te-ia asas para voar
Quando se vê um homem a ler um mapa da auto-estrada
A fazer 65 com o junior no colo.
Então não é hora de dormir.
Irmão, é melhor abrandares.
Se outro carro passar e ele quiser correr
E tem o braço à volta da cintura da sua querida
É melhor abrandares irmão, abranda
Não vale a pena encostares-te à buzina.
Quando a abriste em noventa e nove
Numa estrada sem saída sem sinal de aviso
É melhor abrandares irmão, abranda
Porque é assim que os anjos nascem
Quando se vê um fellar a chegar onde as auto-estradas se cruzam
Acalma - te e deixa-o passar. não te atrevas a tentar vencê-lo.
Só para mostrar quem manda.
Porque pode acabar num empate
Se estás a tentar o teu destino
Em breve estarás a bater à porta dourada
Porque aquelas colinas e curvas são Iscas de Cemitério
Irmão, é melhor abrandares.
Irmão, é melhor abrandares.