Feridun Düzağaç — İyi Uykular letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İyi Uykular" de Feridun Düzağaç.
Letra
Bu arayışın bir buluşu
Bu kayboluşun bir çıkışı yok belki
Belki var, bilemem
Yaşamak bir mesai gibi
Maaşı az, patronu çok bir iş
Sanki mecburen
Oyunlarım, umutlarım, düşlerim vardı
Hepsi birden yarım kaldı
Maviye boyadığım gökyüzüm vardı
Kuşlarımı kimler çaldı
Uyuduk, büyüdük ninni
Bir doğduk kaç kez öldük
Mutluluğu kaça böldük ki ninni
Elimizde kalmadı
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Küçücükken kollarımdan taşıyordu yaşamak heyecanı
Parlaktı bütün renkler
Büyüdükçe adımlarım
Nasırlaştıkça yüreğim
Küçüldü anlam
Cebime sığdı tüm şehirler
Oyunlarım, umutlarım, düşlerim vardı
Hepsi birden yarım kaldı
Maviye boyadığım gökyüzüm vardı
Kuşlarımı kimler çaldı
Uyuduk, büyüdük ninni
Bir doğduk kaç kez öldük
Mutluluğu kaça böldük ki ninni
Elimizde kalmadı
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Uyuduk, büyüdük ninni
Bir doğduk kaç kez öldük
Mutluluğu kaça böldük ki ninni
Elimizde kalmadı
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Ninni
Ninni
Ninni
Bu hayat
Ninni…
Tradução da letra
Uma invenção desta busca
Não há saída para este desaparecimento.
Talvez haja, não sei.
Viver como uma hora extra
O salário dele é baixo, o patrão é muito trabalho.
Como se tivesse de ser.
Eu tinha jogos, esperanças, sonhos
Está tudo inacabado.
Tinha um céu pintado de azul
Que roubou os meus pássaros
Dormimos, crescemos a canção de embalar
Nascemos e morremos muitas vezes.
Quanto dividimos a felicidade em canções de embalar
Estamos fora deles.
Canção de embalar
Canção de embalar
Canção de embalar
Vida
Canção de embalar
Canção de embalar
Canção de embalar
Vida
Quando eu era pequena ele carregava nos meus braços a emoção de viver
Todas as cores eram brilhantes
Os meus passos enquanto cresço
À medida que o meu coração cresce calos
Significado encolhido
Todas as cidades cabem no meu bolso
Eu tinha jogos, esperanças, sonhos
Está tudo inacabado.
Tinha um céu pintado de azul
Que roubou os meus pássaros
Dormimos, crescemos a canção de embalar
Nascemos e morremos muitas vezes.
Quanto dividimos a felicidade em canções de embalar
Estamos fora deles.
Canção de embalar
Canção de embalar
Canção de embalar
Vida
Dormimos, crescemos a canção de embalar
Nascemos e morremos muitas vezes.
Quanto dividimos a felicidade em canções de embalar
Estamos fora deles.
Canção de embalar
Canção de embalar
Canção de embalar
Vida
Canção de embalar
Canção de embalar
Canção de embalar
Vida
Canção de embalar
Canção de embalar
Canção de embalar
Vida
Canção de embalar…