Feridun Düzağaç — Yalnızlığım Sana Emanet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yalnızlığım Sana Emanet" de Feridun Düzağaç.
Letra
Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki
İçinde sen, ben ve sevmek yalnızca
Ninniler söyleyebilseydim
Uyusaydın kollarımda
Öyle bir aşk dokunsaydı sonsuza
Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki
İçinde sen, ben ve sevmek yalnızca
Bu şarkıyı herkes söylemek isterdi
Ama kimse ayrılığa, ölüme, yağmura
Dur diyemedi
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Yalnızlığım sana emanet
Çiçeklerimiz solmasın
Artık kaybetmek olmasın
Anılardan, baharlardan tüket
Ninniler söyleyebilseydim
Uyusaydın kollarımda
Öyle bir aşk dokunsaydı sonsuza
Bu şarkıyı herkes söylemek isterdi
Ama kimse ayrılığa, ölüme, yağmura
Dur diyemedi
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Yalnızlığım sana emanet
Çiçeklerimiz solmasın
Artık kaybetmek olmasın
Anılardan, baharlardan tüket
Bir gün kabalık edersem
Habersiz çekip gidersem
Ben aslında öyle bir şarkı yazmak isterdim ki…
Tradução da letra
Gostava muito de escrever uma canção dessas.
Em ti, Só eu e o amor
Se eu pudesse cantar canções de embalar
Se dormisses nos meus braços
Se esse amor se tocasse para sempre
Gostava muito de escrever uma canção dessas.
Em ti, Só eu e o amor
Todos queriam cantar esta canção
Mas ninguém para se separar, para morrer, para chover
Ele não conseguia dizer para parares.
Se eu for rude um dia
Se eu sair sem avisar
Deixa a minha solidão para ti
Não deixes as nossas flores desvanecerem-se
Chega de perder
Acabou-se a memória, primavera
Se eu pudesse cantar canções de embalar
Se dormisses nos meus braços
Se esse amor se tocasse para sempre
Todos queriam cantar esta canção
Mas ninguém para se separar, para morrer, para chover
Ele não conseguia dizer para parares.
Se eu for rude um dia
Se eu sair sem avisar
Deixa a minha solidão para ti
Não deixes as nossas flores desvanecerem-se
Chega de perder
Acabou-se a memória, primavera
Se eu for rude um dia
Se eu sair sem avisar
Gostava muito de escrever uma canção dessas.…