Feridun Düzağaç — Çok Geç letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Çok Geç" de Feridun Düzağaç.
Letra
Dostlar biraraya geldik dünü yaşadık bugün
Kimi hüzne daldı sustu kimi
Ben düşündüm bugün
Öyle bir düşe daldım bir baktım ki aa sahiden ben
Neyim eksik neyim fazla demeden olduğu gibi seven
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çoook
Hızlı gittim genç öldüm tur bindirdim ben ömrüme
Aradım durdum buldum kaçtım hep gönlüme göre
Zararın neresinden dönsem karşımda eski bi tanıdık
Bazen sonsuz huzur bazen lanet olası bu yalnızlık
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çoook
Bir uyandım baktım ki gece olmuş
Ve bütün yıldızlar gözlerime doluşmuş
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç
Üzülmek için çok geç, çoooook
Tradução da letra
Amigos viemos juntos vivemos ontem hoje
Alguns caíram em tristeza, outros pararam.
Pensei que hoje
Foi um sonho que tive, olhei para ele e vi mesmo.
O que estou a perder, como estou a amar sem dizer
Acordei e era de noite.
E todas as estrelas estão nos meus olhos
Tarde demais para ficar triste
Tarde demais para ficar triste, muito
Eu fui rápido eu morri jovem eu andei na tournée minha vida
Tenho andado à procura, encontrei, fugi pela minha vida
Não importa de onde os danos venham, estou a lidar com um velho conhecido.
Às vezes paz eterna às vezes esta maldita solidão
Acordei e era de noite.
E todas as estrelas estão nos meus olhos
Tarde demais para ficar triste
Tarde demais para ficar triste, muito
Acordei e era de noite.
E todas as estrelas estão nos meus olhos
Tarde demais para ficar triste
Tarde demais para ficar triste
Tarde demais para ficar triste
É tarde demais para ficar triste.