Feridun Düzağaç — Mutlu Olmak Varken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mutlu Olmak Varken" de Feridun Düzağaç.
Letra
Bugün güneş doğmayacak, bugün sen çok öleceksin
Biraz düşlerine eğil, orda bir şey bulacaksın
Bugün unut mavileri, çiçeğe su verme unut
Biraz daha sen olursun, kalbindeki rengi büyüt
Biraz daha sen olursun, kalbindeki rengi büyüt
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş, anlamış, yorgun
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş, anlamış, yorgun
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Of aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Senin küçük baharında, unuttuğun bir şeyler var
Gelir geçer sokaklardan, sokaklara girer çıkar
Mavi penceresinde gün, telaşlı rengarenk kuşlar
Kanatlarında bir alev, düşlerine konar kalkar
Kanatlarında bir alev, düşlerine konar kalkar
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş, anlamış, yorgun
Her aşk kendini yaşar, çaldığın kapı kapanır sonunda
İçinde bir sen bulursun, büyümüş, anlamış, yorgun
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Of aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Ah aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Of aman aman küçüğüm, bu yol sana gidiyor
Tradução da letra
Hoje o sol não vai nascer, hoje você vai morrer muito
Pensa um pouco, vais encontrar alguma coisa lá dentro.
Esquece o Blues hoje, não Reges a flor esquece
Vais ser um pouco mais, crescer a cor no teu coração
Vais ser um pouco mais, crescer a cor no teu coração
Todo o amor vive em si, a porta em que Bates fecha-se no fim
És o único que cresceu, compreendido, cansado.
Todo o amor vive em si, a porta em que Bates fecha-se no fim
És o único que cresceu, compreendido, cansado.
Oh, meu, Meu Pequeno, este caminho vai para ti
Oh, meu, meu pequenino, este caminho vai para ti.
Na tua pequena primavera, há algo que te esqueceste.
Vem e vai pelas ruas vem e vai pelas ruas
Dia na janela azul, Pássaros barulhentos
Uma chama nas tuas asas ergue-se nos teus sonhos
Uma chama nas tuas asas ergue-se nos teus sonhos
Todo o amor vive em si, a porta em que Bates fecha-se no fim
És o único que cresceu, compreendido, cansado.
Todo o amor vive em si, a porta em que Bates fecha-se no fim
És o único que cresceu, compreendido, cansado.
Oh, meu, Meu Pequeno, este caminho vai para ti
Oh, meu, meu pequenino, este caminho vai para ti.
Oh, meu, Meu Pequeno, este caminho vai para ti
Oh, meu, meu pequenino, este caminho vai para ti.