Fergie — A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)" de Fergie.
Letra
I ain’t got time for you baby, either you’re mine or you’re not
Make up your mind sweet baby, right here, right now’s all we got
A little party never killed nobody, so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody, right here, right now’s all we got
At least I miss trips around the world,
Don’t mean a thing if I ain’t your girl
A little party never killed nobody, so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody, right here, right now’s all we got
A little party never killed nobody, so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody, right here, right now’s all we got
All we got, all we got, all we got, all we got
All we got, all we got, all we got, all we got
Glad that you made it, look around
You don’t see one person sitting down
They got drinks in their hands and the room’s a bust
At the end of the night maybe you’ll find love
Fake chit chat ’bout the things they got
And my stout reputation keeping it hot girl
At the party of the year I’m a master plan
If you make me realize I’m your man
If the people get loud,
Underneath the moonlight
Hotsy-totsy, paparazzi,
Hold it while I take this pic
Speak easy,
Rocking the fellas I’m breezy
Hope you can keep up boys,
'Cause believe me,
I’m the bee's knees
It don’t mean a thing if I give you my heart
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes
Papa that ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I give you my heart
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes
Papa that ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh
Just one night’s all we got
Just one night’s all we got
Just one night’s all we got
Just one night’s all we got
What do you think GoonRock?
Are you ready?
A little party never killed nobody, so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody, right here, right now’s all we got
Tradução da letra
Não tenho tempo para ti, querida, ou és minha ou não és.
Decide-te querida, aqui e agora é tudo o que temos
Uma pequena festa nunca matou ninguém, por isso vamos dançar até cair
Uma pequena festa nunca matou ninguém, aqui e agora é tudo o que temos
Pelo menos sinto falta de viagens pelo mundo,
Não significa nada se eu não for a tua miúda
Uma pequena festa nunca matou ninguém, por isso vamos dançar até cair
Uma pequena festa nunca matou ninguém, aqui e agora é tudo o que temos
Uma pequena festa nunca matou ninguém, por isso vamos dançar até cair
Uma pequena festa nunca matou ninguém, aqui e agora é tudo o que temos
Tudo o que temos, tudo o que temos, tudo o que temos
Tudo o que temos, tudo o que temos, tudo o que temos
Ainda bem que vieste, olha à tua volta.
Não se vê uma pessoa sentada
Têm bebidas nas mãos e o quarto é um fiasco.
No fim da noite talvez encontres o amor
Conversa falsa sobre as coisas que eles têm
E a minha reputação firme mantém-na Boazona
Na festa do ano, sou um plano mestre.
Se me fazes perceber que sou o teu homem
Se as pessoas gritarem,
Sob o luar
Hotsy-totsy, paparazzi,
Aguenta enquanto tiro esta foto.
Fala com calma.,
Balançando os rapazes eu sou breezy
Espero que consigam acompanhar, rapazes.,
Porque acredita em mim,
I'm the bee knees
Não significa nada se te der o meu coração
Se o destruíres, não ...
Não significa nada se não estiver nos teus olhos
Papá que não vai voar, não, uh, uh, ah, oh
Não significa nada se te der o meu coração
Se o destruíres, não ...
Não significa nada se não estiver nos teus olhos
Papá que não vai voar, não, uh, uh, ah, oh
Apenas uma noite é tudo o que temos
Apenas uma noite é tudo o que temos
Apenas uma noite é tudo o que temos
Apenas uma noite é tudo o que temos
O que achas GoonRock?
Estás pronto?
Uma pequena festa nunca matou ninguém, por isso vamos dançar até cair
Uma pequena festa nunca matou ninguém, aqui e agora é tudo o que temos