Fergie Frederiksen — Last Battle of My War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Battle of My War" de Fergie Frederiksen.
Letra
Climbing the highest mountain to survive
Forgiving those who tried to hold me down
I know I can reach that peak above me
And watch my suffering from above
Even if you die
Your spirit carries on
Only if you try
To be alive — to feel the fire
To hold your soul intact
From the dark inside you
Fighting the last battle of my war
Keep of fighting
Finding all the strength to carry on
I won’t be hiding
I’ll live today like there’s no tomorrow
I’m here to prove it
I hold the flag — it’s my own victory
Last battle of my war
I need to find some peace of mind
To forget those who tried to kick me down
I know I can be a better human being
And watch my heartaches from above
Even if you die
Your spirit carries on
Only if you try
To be alive — to feel the fire
To hold your soul intact
From the dark inside you
Fighting the last battle of my war
Keep of fighting
Finding all the strength to carry on
I won’t be hiding
I’ll live today like there’s no tomorrow
I’m here to prove it
I hold the flag — it’s my own victory
Last battle of my war —
Fighting the last battle of my war
Keep of fighting
Finding all the strength to carry on
I won’t be hiding
I’ll live today like there’s no tomorrow
I’m here to prove it
I hold the flag — it’s my own victory
Last battle of my war
Tradução da letra
Escalar a montanha mais alta para sobreviver
Perdoando aqueles que tentaram prender-me
Sei que consigo alcançar aquele pico acima de mim
E vê o meu sofrimento lá de cima
Mesmo que morras
O teu espírito continua
Só se tentares
Estar vivo-sentir o fogo
Para manter a tua alma intacta
Do escuro dentro de TI
A lutar a última batalha da minha guerra
Continuar a lutar
Encontrar toda a força para continuar
Não me vou esconder.
Vou viver hoje como se não houvesse amanhã
Estou aqui para o provar.
Eu seguro a bandeira-é a minha própria vitória
Última batalha da minha guerra
Preciso de encontrar alguma paz de espírito.
Para esquecer aqueles que tentaram derrubar-me
Sei que posso ser um ser humano melhor.
E vê as minhas dores de cima
Mesmo que morras
O teu espírito continua
Só se tentares
Estar vivo-sentir o fogo
Para manter a tua alma intacta
Do escuro dentro de TI
A lutar a última batalha da minha guerra
Continuar a lutar
Encontrar toda a força para continuar
Não me vou esconder.
Vou viver hoje como se não houvesse amanhã
Estou aqui para o provar.
Eu seguro a bandeira-é a minha própria vitória
Última batalha da minha guerra —
A lutar a última batalha da minha guerra
Continuar a lutar
Encontrar toda a força para continuar
Não me vou esconder.
Vou viver hoje como se não houvesse amanhã
Estou aqui para o provar.
Eu seguro a bandeira-é a minha própria vitória
Última batalha da minha guerra