Fergie Frederiksen — Candles in the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candles in the Dark" de Fergie Frederiksen.
Letra
She grabs here coat and locks the door
She starts another day of work
Tried to carry on so no one
Could see how much she hurts
She tells friends that she’s ok
Nothing further from her mind
Since that day he walked away
She kept it all inside
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
But they’ve lost that spark
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
Another Friday night the girls
Are meeting down at Bobby’s bar
She said that she might tag alone
But she gets that far
She ain’t ready for romance
Doesn’t want to take the chance
She wished that things had turned out right for them
He’s gonna be with her 'till the end
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
But they’ve lost that spark
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
She knows someday she’s gonna have to move on
She’s trying hard but she can’t seem to be that strong
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
Oh — She’s not that strong
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
With candles in the dark
With candles in the dark
Alone again with candles in the dark
Tradução da letra
Ela agarra aqui o casaco e tranca a porta.
Ela começa outro dia de trabalho.
Tentou continuar para que ninguém
Podia ver o quanto ela dói.
Ela diz aos amigos que está bem.
Nada mais longe da mente dela.
Desde aquele dia ele foi-se embora.
Ela guardou tudo lá dentro.
Ela não se sentia tão sozinha.
Na noite em que ele se foi embora
Ela não chorou de coração
Desde ontem
Ela tentou lutar contra isso.
Mas eles perderam essa faísca
Agora está sentada sozinha outra vez.
Com velas no escuro
Outra sexta-feira à noite as raparigas
Vão encontrar-se no bar do Bobby
Ela disse que podia ir sozinha.
Mas ela chega tão longe
Ela não está pronta para o romance.
Não quer arriscar.
Ela desejava que as coisas tivessem corrido bem para eles.
Ele vai ficar com ela até ao fim
Ela não se sentia tão sozinha.
Na noite em que ele se foi embora
Ela não chorou de coração
Desde ontem
Ela tentou lutar contra isso.
Mas eles perderam essa faísca
Agora está sentada sozinha outra vez.
Com velas no escuro
Ela sabe que um dia vai ter de seguir em frente.
Ela está a esforçar-se, mas não consegue ser assim tão forte.
Ela não se sentia tão sozinha.
Na noite em que ele se foi embora
Ela não chorou de coração
Desde ontem
Ela tentou lutar contra isso.
Ela não é assim tão forte.
Agora está sentada sozinha outra vez.
Com velas no escuro
Com velas no escuro
Com velas no escuro
Sozinho outra vez com velas no escuro