Femme Schmidt — Under My Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Under My Heart" de Femme Schmidt.

Letra

I wake up from an empty place
But I still cannot escape
It’s like I’m lost in space
Don’t know which way to go It hurts from head to toe
All I want is to last the day
Tears are raining on my face
I can’t see my way
But I keep marching on until the tears are gone
I will press my feed against the sand
I will hold the sky up with my hands
I will make a world where days are brighter
And keep it under my heart, keep it under my heart
Hold on tight, I won’t let you down
I will go another round with the music loud
Blow the shadows away, ‘cause I’m not afraid
I will press my feed against the sand
I will hold the sky up with my hands
I will make a world where days are brighter
And keep it under my heart, keep it under my heart
When the waves throw us back to shore
We just swim some more
Carry on until we reach the other side
Leave our troubles lying in the sun
Life has just begun, life has just begun
I will press my feed against the sand
I will hold the sky up with my hands
I will make a world where days are brighter
And keep it under my heart, keep it under my heart

Tradução da letra

Acordo de um lugar vazio
Mas ainda não consigo escapar
É como se estivesse perdido no espaço.
Não sei para onde ir, dói da cabeça aos pés.
Tudo o que quero é aguentar o dia
Chove-me lágrimas na cara
Não vejo o meu caminho
Mas continuo a marchar até as lágrimas desaparecerem
Vou pressionar a minha alimentação contra a areia.
Levantarei o céu com as minhas mãos
Farei um mundo onde os dias sejam mais brilhantes
E mantém - no debaixo do meu coração, mantém-no debaixo do meu coração
Segura-te bem, não te vou desiludir.
Eu vou mais uma rodada com a música alta
Sopra as sombras, porque não tenho medo
Vou pressionar a minha alimentação contra a areia.
Levantarei o céu com as minhas mãos
Farei um mundo onde os dias sejam mais brilhantes
E mantém - no debaixo do meu coração, mantém-no debaixo do meu coração
Quando as ondas nos lançarem de volta à costa
Nadamos mais um pouco.
Continuem até chegarmos ao outro lado.
Deixa os nossos problemas ao sol
A vida apenas começou, a vida apenas começou
Vou pressionar a minha alimentação contra a areia.
Levantarei o céu com as minhas mãos
Farei um mundo onde os dias sejam mais brilhantes
E mantém - no debaixo do meu coração, mantém-no debaixo do meu coração