Femi Kuti — Oyimbo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oyimbo" de Femi Kuti.
Letra
I beg leave me
My life I dey think
No disturb me
With nonsense gist
The fine things of life
These people don’t see
Their bad mind
No gree make them get better dream
So with their crooked legs
Them waka go redeem
But salvation comes from within
Seek and ye shall find
Definitively with music
Whose rich harmonies and melodies
Will truly bring peace
All in the name of peace
We fight and kill to find justice
For me na only music
From the voice of the soul we speak
Wetin concern me with English my brothers
Na them kuku them selfish my sisters
They bank Africa money like the Swiss
Oyimbo don kill Africa finish
Tradução da letra
Imploro-te, deixa-me.
A minha vida penso
Não me incomode.
Com bobagem.
As coisas boas da vida
Estas pessoas não vêem
A sua mente má
Não há graça que os faça sonhar melhor
Com as pernas tortas
Os waka vão redimir-se.
Mas a salvação vem de dentro
Procura e encontrarás
Definitivamente com música
Cujas Harmonias e melodias ricas
Trarão a paz
Tudo em nome da paz
Lutamos e matamos para encontrar justiça.
Para mim Só música na
Da voz da alma que falamos
Estou preocupado com o inglês, meus irmãos.
Os kuku são egoístas, as minhas irmãs.
Eles depositam dinheiro em África como os suíços
Oyimbo don kill Africa finish