Femi Kuti — Demo Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demo Crazy" de Femi Kuti.
Letra
Them get one Style wey them dey use, them go pick one African man of low
Mentality. Them go give am million Naira bread to become of high position,
him go bribe some thousand naira bread to become one useless chief.
Like Rat they do them go do from Corner-Corner! passee-passee! under-under…
Then gradually, gradually, gradually, gradually them go be friend to Journalist,
friend to commissioner, friend to permanent secectary, friend to Minister,
friend to Head of State.
Then start-start them Corruption, start-start them Inflation, Start-Start them
Oppression, start-start them confusion,
start-start them oppression, start-start to steal Money like Obasanjo and
Abiola.
(Chorus) International Thief Thief! I.T.T International Rogue! International
Thief! We go fight them WEll WELL!(I.T.T)
We go Obalende, we go Dodan Barracks, we reach dem Gate O. We put the Coffin
down, Obasanjo dey there with him big Stomach, Yar’Adua dey there with him Neck
like Ostrich.(Coffin for Head of State)
Tradução da letra
Eles têm um estilo que eles usam, eles vão escolher um homem Africano de baixo
Mentalidade. Eles vão dar um milhão de pão Naira para se tornar de alta posição,
ele vai subornar uns milhares de pão naira para se tornar um chefe inútil.
Como o rato que eles fazem a partir do canto! passee-passee! sub-sub…
Então, gradualmente, gradualmente, gradualmente, gradualmente, eles vão ser amigos do jornalista,
amigo para Comissário, amigo para Secretário Permanente, amigo para Ministro,
de amigo para Chefe de Estado.
Em seguida, iniciar-lhes corrupção, começar-iniciar-lhes inflação, começar-iniciá-los
Opression, start-start them confusion,
começa-lhes a opressão, começa-começa a roubar dinheiro como Obasanjo e
Abiola.
Ladrão Internacional! I. T. T International Rogue! Internacional
Ladrão! Vamos combatê-los bem!(I. T. T)
Vamos Obalende, vamos ao quartel do Dodan, chegamos ao portão de dem. pomos o caixão.
para baixo, Obasanjo dey ali com o seu grande estômago, Yar'Adua dey ali com o seu pescoço
como avestruz.(Caixão para Chefe de Estado)