Fembots — Tombstone Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tombstone Blues" de Fembots.
Letra
From the chill of the morning to the chill of the grave
I carry a gun at my side
My love was beauty and my love was blind
And my love was struck down by my foolish pride
Faint as an echo forbidden to fade
I’m haunted and haunting the words that you said
Cast off your tombstone, rest there no more
Give shape to the shadows that darken my door
Come down from the hillside and take up your place
Put back the colours that fell from your face
Won’t you put back the colours that fell from your face
Tradução da letra
Do frio da manhã ao frio da sepultura
Tenho uma arma ao meu lado.
O meu amor era beleza e o meu amor era cego
E o meu amor foi derrubado pelo meu orgulho tolo
Desmaiar como um eco proibido de desaparecer
Estou assombrado e assombrando as palavras que você disse
Larga a tua lápide e não descanses mais.
Dar forma às sombras que escurecem a minha porta
Desce da encosta e ocupa o teu lugar
Põe de volta as cores que caíram da tua cara
Não vais voltar a pôr as cores que caíram da tua cara?