Fembots — Small Town Murder Scene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Town Murder Scene" de Fembots.
Letra
Small town murder scene smells like paint and gasoline
The bottom basement stair is caked in blood and matted hair
A single hanging bulb does its best to cut the gloom
Casts a sickly yellow light on all the things we never use
A spade and shovel some broken chairs and you
It’s a shame how the light of day can undo a made up face
But in the evening you still look fine
So pour another glass of wine put another record on
We’ll let those goddamn Stanley boys sing another killing song
For pretty Polly, the Knoxville girl, and you
Well it’s alright valentine, there will be moonlight through the pines
Well it’s alright valentine, leave those street lights far behind
When you’re gone, when you’re gone
Tradução da letra
A cena do crime de uma cidade pequena cheira a tinta e gasolina.
A escada inferior da cave está coberta de sangue e cabelo empapado.
Uma única lâmpada pendurada faz o seu melhor para cortar a escuridão
Lança uma luz amarela doentia em todas as coisas que nunca usamos
Uma pá, umas cadeiras partidas e tu ...
É uma pena como a luz do dia pode desfazer uma cara inventada
Mas à noite ainda pareces bem.
Entorna outro copo de Vinho e põe outro disco.
Vamos deixar aqueles malditos Rapazes Stanley cantar outra canção de matar.
Para a bela Polly, a rapariga de Knoxville, e tu
Está tudo bem, valentine, vai haver luar através dos Pinheiros.
Está tudo bem, valentine, deixa as luzes da rua Para Trás.
Quando partires, quando partires