Felt — Something Sends Me to Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Sends Me to Sleep" de Felt.
Letra
The times you spent there
I thought you weren’t coming back
They moved those stones
I don’t know how
I saw what Ezekiel saw
They said «are you?»
I said 'I might'
We know it’s wrong but
But hell it’s right
I told you so I think you knew
Just what it is we’re coming to
I told you so believe me now
You cannot see what I can see
I let you down but you’re
Getting me higher and higher
It’s hard to take but you’re
Three hundred years old today
By the time you’ve traced me
I’ll be miles away
I think you know why
I’m not staying here
I told you so
In the green light of your schemes
Something sends me to sleep
I don’t know what it is
I don’t know what it is
You should be watching me
I’ve been asleep for years
It’s just that we preserve
It’s no big deal you know
I couldn’t help realizing
That the French are rising
There’ll be an uprising
On the skies' horizon
Tradução da letra
Os tempos que passaste lá
Pensei que não Ias voltar.
Eles moveram aquelas pedras.
Não sei como
Eu vi o que o Ezekiel viu.
Eles disseram: "Estás?»
Eu disse "Talvez"
Sabemos que é errado, mas ...
Mas o inferno é certo
Eu disse-te, acho que sabias.
É o que estamos a fazer.
Eu disse-te para acreditares em mim agora.
Você não pode ver o que eu posso ver
Eu desiludi-te, Mas tu és ...
A pôr-me cada vez mais alto
É difícil aceitar, Mas tu és ...
Trezentos anos de idade hoje
Quando me localizaste
Estarei a milhas de distância.
Acho que sabes porquê.
Não vou ficar aqui.
Eu disse-te.
À luz dos vossos esquemas
Algo me faz dormir
Não sei o que é.
Não sei o que é.
Devias estar a observar-me.
Estou a dormir há anos.
É só que preservamos
Não é nada de mais.
Não pude deixar de perceber
Que os franceses estão a erguer-se
Haverá uma revolta.
No horizonte dos céus