Felt — Primitive Painters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primitive Painters" de Felt.
Letra
I just wish my life could be as strange as a conspiracy
I hold out home but there’s no way of being what I want to be The dragons blow fire, angels fly, spirits wither in the air
I’m just me I can’t deny I’m neither here, there nor anywhere
Oh you should see my trail of disgrace
(Oh oh you should see my trail of disgrace)
It’s enough to scare the whole human race
I said, oh you should see my trail of disgrace
(Oh, oh you should see my trail of disgrace)
It’s enough to scare the whole human race, yeah, eminence
I don’t care about this life, they say there’ll be another one
Defeatist attitude I know, will you be sorry when I’ve gone?
Primitive painters are ships floating on an empty sea
Gathering in galleries were stallions of imagery
Oh you should see my trail of disgrace
(Oh, oh you should see my trail of disgrace)
It’s enough to hold the whole human race
I said oh you should see my trail of disgrace
(Oh, oh you should see my trail of disgrace)
This is a new trance, yeah, an entrance too
(You should see my trail of disgrace)
And there’s a look on your face, it’s a human race
And if you just can’t stand it, ah, I swear
This is a new trance, yeah, an entrance too
(You should see my trail of disgrace)
And there’s a look on your face, it’s a human race
And if you just can’t stand it, ah, I swear I said it thinner
This is a new trance, yeah, an entrance too
And there’s a look on your face, it’s a human race
And if you just can’t stand it, ah, I swear
This is a new trance, yeah, an entrance too
And there’s a look on your face, it’s a human race
And if you just can’t stand it, ah, I swear
This is a new trance, yeah, an entrance too
(I just swear, light on me)
And there’s a look on your face, it’s a human race
(Your bitter trance)
And if you just can’t stand it, ah, I swear
(Yeah, yeah)
This is a new trance, yeah, an entrance too
And there’s a look on your face, it’s a human race
(Hold on)
And if you just can’t stand it, ah, I swear
(Hold on love, on and on)
This is a new trance, yeah, an entrance too
And there’s a look on your face, it’s a human race
And if you just can’t stand it, ah, I swear
(The way I see it, yeah yeah)
This is a new trance, yeah, an entrance too
(In your father’s life)
And there’s a look on your face, it’s a human race
And if you just can’t stand it, ah, I swear
(Painters of my life)
This is a new trance, yeah, an entrance too
And there’s a look on your face, it’s a human race
And if you just can’t stand it, ah, I swear
(Swear I’m your life)
This is a new trance, yeah, an entrance too
(Do you feel it?)
And there’s a look on your face, it’s a human race
(I'm good)
And if you just can’t stand it, ah, I swear
(Yeah, we? re jamming on)
This is a new trance, yeah, an entrance too
And there’s a look on your face, it’s a human race
(I can feel through your head)
And if you just can’t stand it, ah, I swear
This is a new trance, yeah, an entrance too
(All through your life)
And there’s a look on your face, it’s a human race
And if you just can’t stand it, ah, I swear
This is a new trance
Tradução da letra
Só queria que a minha vida fosse tão estranha como uma conspiração.
Eu fico em casa mas não há como ser o que eu quero ser os dragões sopram fogo, os anjos voam, os espíritos murcham no ar
Sou só eu. não posso negar que não estou nem aqui, nem ali, nem em lado nenhum.
Devias ver o meu rasto de desgraça.
Devias ver o meu rasto de desgraça)
É o suficiente para assustar toda a raça humana.
Eu disse: "devias ver o meu rasto de desgraça."
(Oh, oh you should see my trail of disgrace)
É o suficiente para assustar toda a raça humana, sim, eminência.
Não quero saber desta vida, dizem que vai haver outra.
Atitude derrotista eu sei, vais arrepender-te quando eu partir?
Pintores primitivos são Navios flutuando em um mar vazio
Reuniam-se em galerias com garanhões de imagens
Devias ver o meu rasto de desgraça.
(Oh, oh you should see my trail of disgrace)
É o suficiente para manter toda a raça humana
Eu disse que devias ver o meu rasto de desgraça.
(Oh, oh you should see my trail of disgrace)
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
(You should see my trail of disgrace)
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
E se não aguentares, juro.
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
(You should see my trail of disgrace)
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
E se não aguentas, juro que disse mais fino.
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
E se não aguentares, juro.
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
E se não aguentares, juro.
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
(Eu apenas juro, luz em mim)
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
(Your bitter trance)
E se não aguentares, juro.
(Yeah, yeah)
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
(Segurar)
E se não aguentares, juro.
(Hold on love, on and on)
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
E se não aguentares, juro.
(The way I see it, yeah yeah)
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
(In your father's life)
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
E se não aguentares, juro.
(Pintores da minha vida)
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
E se não aguentares, juro.
Juro que sou a tua vida)
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
Sentes?)
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
Estou bem .)
E se não aguentares, juro.
-Sim, nós? a bloquear)
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
(I can feel through your head)
E se não aguentares, juro.
Esta é uma nova trance, sim, uma entrada também
(All through your life)
E há um olhar na tua cara, é uma raça humana.
E se não aguentares, juro.
Esta é uma nova trance