Felt — Onion Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onion Girl" de Felt.
Letra
She’d let you know all her secrets
She’d let you know all her mind
But instead you acted like you were the best
You’ve been all that now she wants to forget
But you can’t shut her mouth
Can’t let her down
(Can't let her down)
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys…
She just needed you being her lover
Even when loving you was so hard
You have said that she was not enough
That she, that she should not move one
But she is getting stronger
She is getting higher
You can’t stop her
(You can’t stop her…)
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys…
Sweet revenge
It never felt so great
Now you can watch me dancing
While you’re fading away
You can break me down
But baby I can stand
Now you can applaud me and say
«I'll never let you away»
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys… cry
Tradução da letra
Ela deixava-te saber todos os seus segredos.
Ela deixava-te conhecer toda a sua mente.
Mas em vez disso agiste como se fosses o melhor
Tens sido tudo o que ela quer esquecer.
Mas não lhe podes calar a boca.
Não posso decepcioná-la
(Não posso decepcioná-la)
Costumava ser tão escuro
Ele foi - se embora e ela desmoronou-se.
Ela ficou cega para ver
Onion girl, make the bad boys cry
(Rapariga da cebola, você governa o mundo)
Faz chorar os mauzões
(Rapariga da cebola, você governa o mundo)
Fazer os mauzões…
Ela só precisava que fosses amante dela.
Mesmo quando amar-te era tão difícil
Disse que ela não era suficiente.
Que ela, que ela não deve mover um
Mas ela está a ficar mais forte.
Ela está a ficar mais alta.
Não podes impedi-la.
(You can't stop her…)
Costumava ser tão escuro
Ele foi - se embora e ela desmoronou-se.
Ela ficou cega para ver
Onion girl, make the bad boys cry
(Rapariga da cebola, você governa o mundo)
Faz chorar os mauzões
(Rapariga da cebola, você governa o mundo)
Fazer os mauzões…
Doce vingança
Nunca me senti tão bem.
Agora podes ver-me a dançar
Enquanto desapareces
Podes deitar-me abaixo
But baby I can stand
Agora podes aplaudir-me e dizer
"Nunca te deixarei partir»
Costumava ser tão escuro
Ele foi - se embora e ela desmoronou-se.
Ela ficou cega para ver
Onion girl, make the bad boys cry
(Rapariga da cebola, você governa o mundo)
Faz chorar os mauzões
(Rapariga da cebola, você governa o mundo)
Fazer os mauzões chorar