Felt — Morris Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morris Day" de Felt.
Letra
Stepped inside this depth of a dive
with nothing but my breath and this rep that I’m riding
Check around the room to get a fresh look
Most these names already in the guest book
So I’m gonna sit on my stool and sip solo
The missing half of a stack of ripped photos
If she don’t know so, the odds of blowing up Watch the word work, the gods are growing up I never had trouble with the lovable
Walk down that hill and fuck all the buffalo
And by the time I get done with the small town
Ashes of bridges and all the walls fall down
Sitting in the middle of dialogue
I know I’m not the brightest star
Otherwise I’d probably be one foot out the front entrance
Before one sentence even starts breathin — I’m leavin'
Don’t need another reason to carry guilt
But she got a fair grill and she very built
Plus I like her smile and her eyes are wild
Should I try to aspire you to write my style
Hold up — you can’t take every 20 something back to the lab
just to jelly up her belly button
No thank you, my name is Sean
Here’s a dollar for the jukebox — go play my song
Cause this type of shit happens every day
We all go to heaven, even enemies may
You better stay in your place where the memories play
I’m just trying to live life cool — Morris Day
IOn the B L O C, laying low key
Hair gettin' braided whilst I’m talking to the homie
Old Gee, standing in the corner not talking
The little homie’s sister wanna borrow my walkman
It’s front yard politics, we talk a lot of shit
Who we wanna fight, broads that we’re trying to hit
Kinda get bored so we bail to the store
Then we back, posted up for a few hours more
Now the homeboy cousin bring his ass down stairs
Tryin' to spark some convo, but don’t nobody cares
Neither life or a square, I’m not even lookin'
No respect on the block cos he a mark n a hoodie
And I know this fool gonna say something sideways
The homeboy just start him out last Friday
Twenty years old, getting punked every Friday
Think that he hard cos he dips on the? YA?
But my crew don’t play, no time for discussion
Kept talkin' shit so my homeboy rushed him
Stomped him out in the grass 'til he had a concussion
Take ya ass in the house fool. don’t say nuttin'
As he walked up the stairs heard him cry through the screen door
Sucker ass chump, what he tryin' to make a scene for
Know that he heard me cos the window was open
So I talked even louder and we kept on jokin'
Tradução da letra
Entrou nesta profundidade de um mergulho
com nada além da minha respiração e desta reputação que estou montando
Dê uma vista de olhos ao redor do quarto.
A maioria destes nomes já estão no livro de convidados
Por isso vou sentar-me no banco e beber sozinho.
A metade que falta de uma pilha de fotos rasgadas
Se ela não sabe, as probabilidades de explodir a ver a palavra trabalhar, os deuses estão a crescer. nunca tive problemas com o adorável.
Descer aquela colina e foder todos os búfalos
E quando eu acabar com a pequena cidade
Cinzas de pontes e todas as paredes caem
Sentado no meio do diálogo
Eu sei que não sou a estrela mais brilhante
Caso contrário, estaria a um pé da entrada da frente.
Antes que uma frase comece a respirar, vou-me embora —
Não preciso de outra razão para carregar a culpa.
Mas ela tem um grelhador justo e muito bem feito.
Além disso, gosto do sorriso dela e dos olhos dela são selvagens.
Devo tentar aspirar-te a escrever o meu estilo
Espera — não podes levar qualquer coisa para o laboratório.
só para encher o umbigo
Não, obrigado, O meu nome é Sean.
Toma um dólar pela jukebox. toca a minha música.
Porque este tipo de merda acontece todos os dias.
Todos nós vamos para o céu, até os inimigos podem
É melhor ficares no teu lugar onde as memórias brincam.
Só estou a tentar viver o Dia do Cool — Morris.
Ião o B L O C, com chave baixa
Cabelo a ser trançado enquanto falo com o homie
Velho Gee, parado no canto sem falar
A irmã do homie quer o meu walkman emprestado.
É política da frente, falamos de muita merda.
Com quem queremos lutar, gajas que estamos a tentar atingir
Entediamo-nos e fugimos para a loja.
Depois voltamos, postados por mais algumas horas.
Agora o primo do mano desce as escadas.
A tentar provocar alguma convo, mas ninguém se importa
Nem a vida nem a Praça, nem sequer estou a olhar
Não há respeito no quarteirão porque ele é um mark e um capuz
E eu sei que este idiota vai dizer alguma coisa de lado.
O rapaz começou na sexta-feira passada.
Vinte anos, a ser gozado todas as sextas-feiras.
Achas que ele é duro porque mergulha no ... Sim?
Mas a minha equipa não joga, não há tempo para discussões.
Estava sempre a dizer merdas, por isso o meu amigo apressou-o.
Pisou-o na relva até ter uma concussão.
Leva o teu rabo para dentro de casa, Idiota. não digas maluquices.
Enquanto subia as escadas, ouviu-o a chorar pela porta do ecrã.
Idiota chapado, o que ele está tentando fazer uma cena para
Saiba que ele me ouviu porque a janela estava aberta
Por isso falei ainda mais alto e continuámos a brincar