Felt — I Shot a Warhol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Shot a Warhol" de Felt.
Letra
I shot a Warhol
Dead with my pistol
When the wind hit the hole
In the canvas it whistled
Beautiful with no frame
A face with no name
Glass full of cold fame
Chased it with slow pain
Nostrils of cocaine
Cocktail and kill time
Scenes from a bad film
Lived out in real time
Who plays the hero
Which one’s the victim
Violent and fearful
They find their positions
Pride and ambition, the enemies inside you
Tendencies to listen, even when you’re lied to Pry through the details
Unmask the myth
Try to impress the cast
With acid trips
Mash your lips against a cold hard bottle of Washed up stars and old role models
She loves the sorrow
So much that she swallows
But talk to tomorrow
Which walk will she follow
Everybody needs to be appreciated
Execute him for the masterpiece that he created
Death of a sales martyr
Fire starter
If the hate doesn’t make you wanna die
Try harder
I shot a Warhol
Dead with my pistol
When the wind hit the hole
In the canvas it whistled
Beautiful with no frame
A face with no name
Glass full of cold fame
Chased it with slow pain
No game to rise to The coke side blinds you
Hope with no aim
And its the fuel that you «Eye"to
Steady with that rifle
Pointed at your idle
Open up the spot
With each fallen rival
This is the cycle
Replace the A-list
The next batch of faces
Can come hate the famous
Everybody thinks that what they make is golden
When Lennon got shot
There were thoughts of holding
What’cha gonna do to impress the bitch
Which slow blow gets picked
When you get that itch
If they notice
That you’re climbing to the focus
Surround yourself with soldiers
and like minded moments
Dark sticks, in whoever heart’s the biggest
Eye of the beholder
Is dark, cold and vicious
She loves you
Because she loves image
Let’s tear it all apart
From the start to the finish
I shot a Warhol
Dead with my pistol
When the wind hit the hole
In the canvas it whistled
Beautiful with no frame
A face with no name
Glass full of cold fame
Chased it with slow pain
It’s nothing but a slow pulse
If you just stop feeling it Your friends and your folks
Can’t adjust to what you’re dealing with
Accustomed to trust
Now the lust got you killing it Eyes wide shut
Now your fucked
No healing it Travel down the barrel towards the light
Once in open space
it’s easy to lose sight
Don’t look down
You’re bound to fall flat
If you do hit the ground
You’re bound to bounce back
The sound track
She hated every single song
But everybody else
Seemed to wanna sing along
Bring along
The belief that every thing is wrong
We all break down in front of God
Before the break of dawn
Silence
Open up the eyelids
To sex, drugs, and violence
Movies, songs, books
Everything is based on it So we stay on it Got a bullet with your face on it
I shot a Warhol
Dead with my pistol
When the wind hit the hole
In the canvas it whistled
Beautiful with no frame
A face with no name
Glass full of cold fame
Chased it with slow pain
Tradução da letra
Matei um Warhol.
Morto com a minha pistola
Quando o vento atingiu o buraco
Na tela assobiou
Linda sem moldura
Um rosto sem nome
Copo cheio de fama fria
Persegui-o com dor lenta
Narinas de cocaína
Cocktail e tempo de morte
Cenas de um mau filme
Viveu em tempo real
Quem faz de herói
Qual é a vítima?
Violento e temeroso
Eles encontram as suas posições.
Orgulho e ambição, os inimigos dentro de TI
Tendências para ouvir, mesmo quando se mente para bisbilhotar os detalhes
Desmascarar o mito
Tenta impressionar o elenco
Com trips ácidas
Mash your lips against a cold hard bottle of Washed up stars and old role models
Ela ama a tristeza
Tanto que ela engole
Mas fala com o amanhã.
Que caminhada ela seguirá
Todos precisam de ser apreciados.
Executem-no pela obra-prima que ele criou.
Morte de um mártir de vendas
Incendiário
Se o ódio não te faz querer morrer
Esforcar
Matei um Warhol.
Morto com a minha pistola
Quando o vento atingiu o buraco
Na tela assobiou
Linda sem moldura
Um rosto sem nome
Copo cheio de fama fria
Persegui-o com dor lenta
Nenhum jogo para subir ao lado da Coca te cega
Esperança sem objectivo
E é o combustível que você "olho"para
Cuidado com essa espingarda.
Apontadas para o teu inactivo
Abre o lugar
Com cada rival caído
Este é o ciclo
Substituir a lista A
O próximo lote de faces
Pode vir odiar o famoso
Todos pensam que o que fazem é dourado
Quando o Lennon foi baleado
Houve pensamentos de segurar
O que vais fazer para impressionar a cabra?
Que golpe lento é escolhido
Quando tiveres comichão
Se notarem
Que estás a subir ao foco
Rodeiem-se de soldados.
e momentos de mente
Paus escuros, em quem quer que seja o maior
Olho do observador
É escuro, frio e vicioso
Ela ama-te.
Porque ela adora imagem
Vamos desfazer tudo
Do início ao fim
Matei um Warhol.
Morto com a minha pistola
Quando o vento atingiu o buraco
Na tela assobiou
Linda sem moldura
Um rosto sem nome
Copo cheio de fama fria
Persegui-o com dor lenta
Não passa de um pulso lento.
Se parares de sentir isso os teus amigos e os teus pais
Não consigo ajustar-me ao que estás a lidar.
Acostumados a confiar
Agora a luxúria fez-te matá-lo de olhos bem fechados
Agora estás fodido.
Não há cura. ele viaja pelo cano em direcção à luz.
Uma vez no Espaço aberto
é fácil perder de vista
Não olhes para baixo.
Estás prestes a cair.
Se você bater no chão
Estás prestes a recuperar.
A faixa de som
Ela odiava cada canção
Mas todos os outros
Parecia querer cantar
Trazer
A crença de que tudo está errado
Todos nós quebramos diante de Deus
Antes do amanhecer
Silêncio
Abre as pálpebras
Ao sexo, drogas e violência
Filmes, canções, livros
Tudo é baseado nele, por isso ficamos com ele. temos uma bala com a tua cara.
Matei um Warhol.
Morto com a minha pistola
Quando o vento atingiu o buraco
Na tela assobiou
Linda sem moldura
Um rosto sem nome
Copo cheio de fama fria
Persegui-o com dor lenta