Felt — Ghost Dance Deluxe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Dance Deluxe" de Felt.
Letra
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
I heard the rumors and the myths
Does she really exist?
Qualities to qualify
Man, I’ve got a whole list
Whispers in the hallways
Missing her always
Talking to myself
I don’t care what y’all say
Fantasy phantom
This is your anthem
My mystery madame
Disappearing at random
A band on the finger
Heard it traps the ghost
But she never lingers long enough
For me to come close
When I catch miss perfect
I’m gonna give her that ring
But friends keep telling me There’s no such thing
But…
Forget material girls
I need a paranormal chick
From an ethereal world
Thought I saw one once
And I just couldn’t deal
How could I commit when I know she’s not real.
Standing by the sea
With my ghost in the shell
Your flesh is flawed and I know this well… so I must make my decision
Passing up the real deal
Waiting on an apparition
And one day soon I’m gonna get it together
Because I can’t leave this night light on forever.
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
It’s no big deal
Nothing to trip about
But I know it’s real
There’s one up in my house
She floats, flies, moves with grace
And she’s not just a side effect of my imagination
I can hear her voice in the air
It’s right there
It ain’t paranoia, man
I swear.
Female, delicate little iris
I might be possessed from the glimpses I catch
I don’t run, I chase it.
Through every room
From the attic to the basement
I pursue
By virtue
Got me up late
Way past my curfew
Sh.
Stare
Wait
She’s on the staircase
No scared face
Not one hair raised
It’s not even frightening
Nah…
I love it when she sings and
I wonder what she might bring
Ghost lady, you make me so crazy
You smell so good and you look
Oh-mazing!
I don’t just need you to want me You got me… and I keep you to haunt me.
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Ghost Dance Deluxe
My Eyes Open
Approach for the Touch
My ocean is rough from the storm
And I hope that love will keep me warm
So I ask for a…
Tradução da letra
Ghost Dance Deluxe
Os Meus Olhos Abertos
Aproximação ao toque
Meu oceano é áspero da tempestade
E espero que o amor me mantenha quente
Por isso peço um…
Ghost Dance Deluxe
Os Meus Olhos Abertos
Aproximação ao toque
Meu oceano é áspero da tempestade
E espero que o amor me mantenha quente
Por isso peço um…
Ouvi os rumores e os mitos.
Ela existe mesmo?
Qualidades a qualificar
Meu, tenho uma lista completa.
Sussurros nos corredores
Sentir a falta dela sempre
A falar sozinho
Não me interessa o que dizem
Fantasy phantom
Este é o teu hino.
O meu mistério, madame.
Desaparecendo aleatoriamente
Uma banda no dedo
Ouvi dizer que prende o fantasma.
Mas ela nunca demora o suficiente
Para me aproximar
Quando apanho a Miss perfeita
Vou dar-lhe esse anel.
Mas os amigos continuam a dizer-me que isso não existe.
Mas…
Esqueçam as raparigas materiais.
Preciso de uma miúda paranormal.
De um mundo etéreo
Pensei ter visto uma vez.
E eu não conseguia lidar
Como poderia comprometer - me quando sei que ela não é real?
De pé junto ao mar
Com o meu fantasma na concha
A tua carne tem falhas e eu sei disso bem ... por isso tenho de tomar a minha decisão.
A abdicar do verdadeiro negócio
À espera de uma aparição
E um dia em breve vou recompor-me
Porque não posso deixar esta luz da noite acesa para sempre.
Ghost Dance Deluxe
Os Meus Olhos Abertos
Aproximação ao toque
Meu oceano é áspero da tempestade
E espero que o amor me mantenha quente
Por isso peço um…
Ghost Dance Deluxe
Os Meus Olhos Abertos
Aproximação ao toque
Meu oceano é áspero da tempestade
E espero que o amor me mantenha quente
Por isso peço um…
Não é nada demais.
Nada para tropeçar
Mas sei que é real.
Há um em minha casa.
Ela flutua, voa, move - se com graça
E ela não é apenas um efeito secundário da minha imaginação.
Consigo ouvir a voz dela no ar
Está mesmo ali.
Não é paranóia, meu.
Juro.
Fêmea, pequena íris delicada
Posso estar possuído pelos vislumbres que vejo
Não corro, persigo-o.
Através de cada quarto
Do sótão à cave
Eu persigo
Em virtude
Levantou-me tarde.
Muito além do meu toque de recolher.
Sh.
Olhar
Esperar
Ela está nas escadas.
Sem cara de medo
Nem um fio de cabelo levantado.
Nem sequer é assustador.
Nao…
Adoro quando ela canta e
O que será que ela pode trazer?
Mulher fantasma, deixas-me tão louca
Cheiras tão bem e pareces
Oh-mazing!
Não só preciso que me queiras, tens-me a mim... e eu mantenho-te para me assombrar.
Ghost Dance Deluxe
Os Meus Olhos Abertos
Aproximação ao toque
Meu oceano é áspero da tempestade
E espero que o amor me mantenha quente
Por isso peço um…
Ghost Dance Deluxe
Os Meus Olhos Abertos
Aproximação ao toque
Meu oceano é áspero da tempestade
E espero que o amor me mantenha quente
Por isso peço um…