Felt — Dismantled King Is off the Throne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dismantled King Is off the Throne" de Felt.
Letra
I was feeling desperate
unable to decide
Between a life of misery
or awful suicide
Then it came to rest by me like a cross that’s hard to bear
Put death in my hands
and I will play with it for sure
Dismantled king is off the throne
there’s nothing left
If you stand on your head too long
then you’ll just run out of breath
You’re trying hard
but that’s too bad
Because your voice is always sad
I was feeling out of touch
unable to control
My mind was like a theatre
It was playing ten different roles
And I believed all the locked-up people
held the key to the world
A land of heads in chained-in boxes
just trying to be heard
Tradução da letra
Estava a sentir-me desesperado.
incapaz de decidir
Entre uma vida de miséria
ou suicídio horrível.
Depois veio a descansar por mim como uma cruz que é difícil suportar
Põe a morte nas minhas mãos
e eu vou brincar com ele de certeza
O rei desmantelado está fora do trono.
não sobrou nada.
Se ficares muito tempo de cabeça erguida
então vais ficar sem fôlego.
Estás a esforçar-te muito.
mas que pena.
Porque a tua voz é sempre triste
Estava a sentir-me fora de contacto.
incapaz de controlar
A minha mente parecia um teatro.
Estava a fazer dez papéis diferentes.
E eu acreditei em todas as pessoas presas.
tinha a chave do mundo
Uma terra de cabeças em caixas acorrentadas
estou só a tentar ser ouvido.