Felt — Crystal Ball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crystal Ball" de Felt.
Letra
I could be doing something new
Young fresh and exciting
Name an eccentric thing you won’t do And so you wanted to be free
Don’t we all
What’s past America
Are we so scared we can’t see
And then you said that I had it all
Saw through your crystal ball
And saw me in depth
Like I’d never seen myself before
You seemed to think that
There still was more
But it’s that crystal ball
It knows me too well
And I don’t know myself at all
Suppose someone said to you
Your life’s through
Or you’ve just got one more chance left to live
Which would you choose
You’d run to your mother to help you decide
We might as well all just stay in our rooms until we Die
And then you said that I had it all
Saw through your crystal ball
And saw me in depth
Like I’d never seen myself before
You seemed to think that
There still was more
But it’s that crystal ball
It knows me too well
And I don’t know myself at all
Tradução da letra
Podia estar a fazer algo novo.
Jovens frescos e excitantes
Diz uma coisa excêntrica que não vais fazer e por isso querias ser livre.
Não temos todos
O que é passado na América
Estamos tão assustados que não conseguimos ver
E depois disseste que eu tinha tudo.
Vi através da tua bola de cristal
E me viu em profundidade
Como se nunca me tivesse visto antes.
Parecias pensar que ...
Ainda havia mais
Mas é aquela bola de cristal.
Conhece - me demasiado bem.
E eu não me conheço de todo
Suponha que alguém lhe disse
A tua vida acabou.
Ou só tens mais uma hipótese de viver
Qual escolherias?
Fugirias para a tua mãe para te ajudar a decidir.
Mais vale ficarmos todos nos nossos quartos até morrermos.
E depois disseste que eu tinha tudo.
Vi através da tua bola de cristal
E me viu em profundidade
Como se nunca me tivesse visto antes.
Parecias pensar que ...
Ainda havia mais
Mas é aquela bola de cristal.
Conhece - me demasiado bem.
E eu não me conheço de todo