Felt — All I Can Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Can Do" de Felt.
Letra
Now you can go with it or against it No matter what you choose its already been scripted
Or are their voices in it, whispering choices in it They never say the same thing twice
They know your name and they bring advice
But which one to listen to And will it push you short or just past what your gettin to Determines what your gettin to and how you gettin to it If you go with the flow, you’ll never know what your doin
And your life will be ruined
The loneliness, the solitude
When the voices in the wind start callin you
You can follow through, you can fight the fear
Or you can pack up and leave if you don’t like it here
I have a habit of studying the static
Cause I don’t understand what you stand for
See something that you need, reach out and grab it While I punch my smile until my hand is sore
From now on this town is deserted
The kids and the clowns have all left the circus
The pain and the hurt is like dice to the game
So I roll 'em, and listen to them whisper my name
And when the wind blows as hard as it blows right now
All I can do is put my hood up and walk
And when the wind blows as hard as it blows right now
All I can do is close my eyes and talk
Now it could be softcore porn, or max hardcore
Could take your whole house, or just shake the back door
It’s sorta like God, you can’t see it or touch it But when it all goes down you gon feel the wrath of it Thats how the rapture was described
A freezing night in egypt when the first born died
Your body was desserted until the wind was applied
Would of blew the apple off the tree, if eve hadnt lied
Spread seeds and disease throughout the worlds tribe
Listen when it whistles if you wish to survive
Name another force that can get noon high
But gentle enough to push the cloud from the sky
When it gets too rough then were scared to fly
But we all feel the day when we have to collide
But when I reap my whirlwind, I hope I’m asleep with my girlfriend
And feel no pain as my world then ends
I don’t wanna know, leave me in the dark
If I can’t hold it then I can’t tear it apart
And it seems if, everything I touch comes to pieces
I toast to another head rush for when hell freezes
Increase the dosage, take me there
Make me numb, I don’t wanna care
Turn your back, move towards the sunset
Forget about the past, the drama, the unrest
I resent what inspires me The struggle between apathy and irony
Tryna see, and its driving me to that place
Where every face gets erased
You don’t exist, its just me and this fist
That I use to beat and abuse my grin
If I was a little bit more intelligent
I would protect my skin from this wind
Tradução da letra
Agora você pode ir com ele ou contra ele não importa o que você escolher já foi escrito
Ou suas vozes estão nela, sussurrando escolhas nela eles nunca dizem a mesma coisa duas vezes
Eles sabem o teu nome e trazem conselhos.
Mas o que ouvir, E isso vai levar você a curto ou apenas passado que seu gettin para Determina o que seu gettin e como gettin, Se você ir com o fluxo, você nunca saberá o que seu doin
E a tua vida será arruinada
A solidão, a solidão
Quando as vozes no vento começam a chamar-te
Você pode seguir em frente, você pode lutar contra o medo
Ou podes fazer as malas e ir-te embora se não gostas de estar aqui.
Tenho o hábito de estudar a estática.
Porque não entendo o que defende.
Vê algo que precisas, estende a mão e agarra-o enquanto eu esmurro o meu sorriso até a minha mão ficar dorida
A partir de Agora esta cidade está deserta
Os miúdos e os palhaços deixaram o circo
A dor e a dor são como dados para o jogo
Então rolo - os e ouço-os sussurrar o meu nome
E quando o vento sopra tão forte como sopra agora
Tudo o que posso fazer é levantar o capuz e andar
E quando o vento sopra tão forte como sopra agora
Tudo o que posso fazer é fechar os olhos e falar
Agora pode ser pornografia softcore, ou max hardcore
Podes ficar com a tua casa inteira, ou apenas sacudir a porta das Traseiras.
É mais ou menos como Deus, você não pode vê - lo ou tocá-lo, mas quando tudo vai para baixo você vai sentir a ira dele é como o arrebatamento foi descrito
Uma noite gelada no Egipto quando o primogénito morreu
O teu corpo foi dessertido até o vento ser aplicado.
Teria arrancado a maçã da árvore, se a eve não tivesse mentido
Espalhar sementes e doenças por toda a tribo dos mundos
Ouve quando assobiar se queres sobreviver
Diz outra força que possa ficar pedrada ao meio-dia.
Mas suave o suficiente para empurrar a nuvem do céu
Quando fica muito áspero então tivemos medo de voar
Mas todos sentimos o dia em que temos de colidir.
Mas quando colher o meu turbilhão, espero estar a dormir com a minha namorada.
E não sentir dor enquanto o meu mundo acaba
Não quero saber, deixa-me às escuras.
Se não consigo segurá-lo, então não posso despedaçá-lo.
E parece que tudo em que toco se desfaz em pedaços.
Brindo a outra cabeça apressada para quando o inferno congelar
Aumenta a dose, leva-me lá.
Deixa-me dormente, não quero saber
Vira as costas, vai em direcção ao pôr-do-sol.
Esquece o passado, o drama, a agitação
Ofende-me o que me inspira a luta entre a apatia e a ironia.
Tryna see, and its driving me to that place
Onde todas as caras são apagadas
Tu não existes, sou só eu e este punho
Que eu costumava bater e abusar do meu sorriso
Se eu fosse um pouco mais inteligente
Eu protegeria a minha pele deste vento.