Felix Zenger — Pitkät Päivät Täällä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pitkät Päivät Täällä" de Felix Zenger.
Letra
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Poika on täyttäny ykstoist vuot
Ärräpäitä on pää täyn suot
Kirjottaa riimejä matikan vihkoon
Ku ei oo matikka kiinnostanu muutamaan viikkoon
Luurit pääs istuu omassa huoneessa
Ovi lukos salaa vanhemmilta juodessa
Keskuskelut ollu täällä yhtä huutoa
Vanhemmat pelkää pienensä muutosta
Poika ei taho ymmärtää ohjeit
On vaan bissest ja mimmeist aivan tohkeis
Saanu saappaansa mutaan
Nyt aamusta iltaan vaan luukuttaa musaa
Pitäs tehdä jotain aikan hyvän sään
Kaks vuotta kannustettu menestymään
Isä kuvittelee kuin poika luokassa loistaa
Mut pojan kuudennes pettari näyttää toista
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Vuosien väliseen kuiluun tippuu siin
Pääkoppa kasvaa, maailma kutistu kii
Kurista, ei auta vaikka huutasit
Joko huoneen kuurasit tai ukki pistää luunapit
Isä tekee duunii, äiti kutsuu syömään
Skidit syö huonees: hakee, nyökkää
Ei saa vanhemmat valmiina työntää
Saa pureskella rauhas ja rajallisuuden myöntää
Voit tiputtaa itsesäälin
Pitää itse opetella mikä oikein ja väärin
Äiti alkaa olohuonees kuositteleen
Ja isä opintoja pojan puolesta juonittelee
Ja näin huomaamatta vuosi menee
Poika istuu verkos, hakkaa videopelejä
Raivopurkauksiaan pitelee kopissa
Hermot kireellä vaan yksin ja omissa
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Menetetty aika taas mieliin palaa
Isä ja poika vihdoin toisiinsa halaa
Tätä hiljasta tiet on helpompi kuunnella
Tunnetaan pieneks, tahdotaan suuremmaks
Sit rakennat talon, sen naisen nait
Palaat huoneeseen mis oli lasten lait
Turha sitä siellä mesota niinku mikäki
Vanhuksist tulee uudestaan uhmaikäsii
Hyväksymäs hyvät
Vaik hiukan rutisee ja irvistelee sydän
Pitkät päivät täällä venyy, venyy
Työpaikal kuunnellessa vanhaa levyy
Aika kuluu, taakse taivaan menee
Ja ennen ku huomaat, omasi täyteen tullu
Toisille meistä lähtö vaikeet tekee
Maailman edes sydän ikävästä repee
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
On välillämme kuilu, ja taivas maanpäällä
Seinän takana uinuu pitkät päivät täällä
Tradução da letra
Há um abismo entre nós e o céu na Terra
Atrás do muro ficam os longos dias aqui.
O rapaz encheu o ano instável
O pântano é a cabeça do pântano.
Escrever rimas num caderno de matemática
Não estou interessado em matemática há algumas semanas.
Auscultadores sentados no teu quarto
Fechadura de porta escondida dos pais enquanto bebia
Os jogos centrais estavam aqui um grito
Os pais temem pequenas mudanças
O rapaz não entende as instruções.
É o bissest e o mimmeist.
Tem as botas na lama
De manhã à noite, é um alçapão para a música.
Você precisa fazer algo sobre o bom tempo da época
Dois anos encorajados a ter sucesso
O pai imagina-se como um rapaz numa sala de aula a brilhar
Mas o sexto Petter do rapaz mostra outro.
Há um abismo entre nós e o céu na Terra
Atrás do muro ficam os longos dias aqui.
Cair no fosso entre os anos
O pino cresce, o mundo encolhe
Disciplina, não ajuda se gritares.
Ou a Bata no quarto ou o avô enfia os botões dos ossos.
O pai faz o trabalho dele, a mãe convida-o para jantar.
Skids comem seus quartos: recupera, acena
Não posso deixar os pais prontos para empurrar
Pode mastigar a glândula e as limitações admitir
Podes largar a tua autocomiseração
Tens de aprender o que é certo e errado.
A mãe vai entrar na tua sala.
E o pai estuda em nome do filho está a planear
E é assim que o ano passa despercebido
Rapaz sentado na net, a bater nos jogos de vídeo
Ele está a segurar as suas rajadas de raiva na cabine.
Nervos tensos mas sozinhos e sozinhos
Há um abismo entre nós e o céu na Terra
Atrás do muro ficam os longos dias aqui.
O tempo perdido está de volta à tua mente
Pai e filho finalmente abraçam-se.
Esta estrada tranquila é mais fácil de ouvir
Conhecido como pequeno, será maior
Vais construir uma casa, aquela mulher com quem vais casar.
Regressaste ao quarto, foram as leis das crianças.
Não precisas disso aí.
Os velhos voltam para defiance
Aceito bem
É um pequeno coração amassado e carrancudo.
Longos dias aqui esticam-se, esticam-se
Quando ouves um álbum antigo
O tempo passa, o céu vai para trás
E antes que percebas, o teu estará cheio.
Para alguns de nós, sair é difícil.
Até o coração do mundo está despedaçado
Há um abismo entre nós e o céu na Terra
Atrás do muro ficam os longos dias aqui.
Há um abismo entre nós e o céu na Terra
Atrás do muro ficam os longos dias aqui.