Félix Leclerc — Francis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Francis" de Félix Leclerc.
Letra
Francis, où vas-tu?
T’effraies les enfants sur la rue
Francis, ton chapeau
A l’air d’une env’loppe de coco
Francis, où couches-tu?
Dans l'étable comme le p’tit Jésus
Francis, t’es tout nu Pends-toi et qu’on n’en parle plus !
Francis, si t’as faim
Tu peux toujours manger du pain
Y’en a plein, tu vois bien
Aux vitrines des grands magasins
Francis, si tu veux
Tu vas patienter encore un peu…
Bientôt le printemps
Viendra parfumer tes vêtements
Tu vois bien qu’il se prépare
Derrière la montagne, il démarre
Francis, tous les oiseaux du monde
Viendront te chanter une ronde
Prends courage, Francis…
Tradução da letra
Francis, onde vais?
Assustas os miúdos na rua.
Francis, o teu chapéu
Parece uma casca de coco.
Francis, Onde Estás A Dormir?
No estábulo como o pequeno Jesus
Francis, estás todo nu e já não falamos sobre isso !
Francis, se tens fome
Podes sempre comer pão.
Há muitos deles.
Para as vitrines dos armazéns
Francis, se quiseres
Vais esperar mais um pouco.…
Em breve primavera
Vem perfumar as tuas roupas
Vê-se que ele está a preparar-se.
Atrás da montanha, começa
Francisco, todas as aves do mundo
Vão cantar-te uma rodada
Coragem, Francis.…