Felipe Peláez — Vuelve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vuelve" de Felipe Peláez.
Letra
Que te extraño tanto y que no te olvido
me duele decirlo pero lo acepto
que ojala estuvieras en mi bohío
para no acostarme con tu recuerdo
Se que es tarde para decir lo siento
que como tu amor lo estas inventando
hoy me está matando el remordimiento
te deje escapar y me está pesando
te deje escapar y me está pesando
Por eso estoy aquí arrepentido
vine a luchar por ti, por nuestro idilio
enamorado estoy, esperanzado
donde tu digas voy, porque te amo
donde tu digas voy, porque te amo
y si tu también, no te dejare escapar jamás
Vuelve yo te espero amor
vuelve dame tu calor
vuelve que te llevare
vuelve hasta el cielo ven
Hasta el cielo, hasta el cielo…
Cada vez que pienso en lo que vivimos
diera todo por devolver el tiempo
cada vez que sueño que estás conmigo
muero a fuego lento cuando despierto
Se que mis acciones te han lastimado
que fue un vil canalla cuando eras mía
no se si me creas pero te amo
y de pronto más que a esta melodía
y de pronto más que a esta melodía
Por eso estoy aquí arrepentido
vine a luchar por ti, por nuestro idilio
enamorado estoy, esperanzado
donde tu digas voy, porque te amo
donde tu digas voy, porque te amo
y si tu también, no te dejare escapar jamás
Vuelve yo te espero amor
vuelve dame tu calor
vuelve que te llevare
vuelve hasta el cielo ven
Hasta el cielo, hasta el cielo
Hasta el cielo, hasta el cielo
Hasta el cielo, hasta el cielo
Hasta el cielo, hasta el cielo
Vuelve
Tradução da letra
Que sinto tanto a tua falta e que não te esqueço
custa me dizê lo mas aceito
quem me dera que estivesses no meu boio
para não dormir com a tua memória
Sei que é tarde para pedir desculpa
como o teu amor estás a inventar
o remorso está a matar me hoje
deixei te escapar e ele está a pesar me
deixei te escapar e ele está a pesar me
É Por isso que estou aqui arrependido
vim lutar por ti, pelo nosso idílio
apaixonado estou, esperançoso
onde quiseres, eu vou, porque te amo
onde quiseres, eu vou, porque te amo
e se tu também, nunca te vou deixar escapar
Volta eu espero por ti amor
volta dá me o teu calor
volta e eu levo te
volta para o céu vem
Até o céu? até o céu…
Sempre que penso no que vivemos
dê tudo para devolver o tempo
sempre que sonho que estás comigo
eu morro em fogo baixo quando acordo
Sei que as minhas acções te magoaram
que foi um canalha vil quando eras minha
não sei se acreditas em mim mas amo te
e de repente mais do que a esta melodia
e de repente mais do que a esta melodia
É Por isso que estou aqui arrependido
vim lutar por ti, pelo nosso idílio
apaixonado estou, esperançoso
onde quiseres, eu vou, porque te amo
onde quiseres, eu vou, porque te amo
e se tu também, nunca te vou deixar escapar
Volta eu espero por ti amor
volta dá me o teu calor
volta e eu levo te
volta para o céu vem
Até o céu? até o céu
Até o céu? até o céu
Até o céu? até o céu
Até o céu? até o céu
Volta